395px

Das Mädchen vom Strand

José Luis Perales

La Chica de La Playa

Me mira mientras mueve
Sus caderas al Sol
Ay, ay, ay
Camina por la arena
Con un ritmo de mar
Ay, ay, ay

Se pierde por la playa
Entre palmeras y espuma
Dejando su perfume de sal

Y cuando se sonríe
Es como un claro de Luna
Entre su piel morena y el mar

Serán sus labios dulces
Como piña colada
Sus besos
Como el viento del sur
Será su piel desnuda
Como arena mojada
Y su mirada
Verde y azul
Y su mirada
Verde y azul

Ay, ay, ay
Esa piel morena
Que calienta el Sol
Ay, ay, ay
Anda despertando mi amor

Ay, ay, ay
Esa piel morena
Que calienta el Sol
Ay, ay, ay
Anda despertando mi amor

Es una fruta fresca
Con sabor tropical
Ay, ay, ay
Me lanza una sonrisa
Con peligro mortal
Ay, ay, ay
Se mece entre las olas
Como una sirena
Se pierde entre la bruma del mar

Su cuerpo de charol
Suave como la seda
Despierta mi deseo de amar

Serán sus labios dulces
Como piña colada
Sus besos
Como el viento del sur
Será su piel desnuda
Como arena mojada
Y su mirada
Verde y azul
Y su mirada
Verde y azul

Ay, ay, ay
Esa piel morena
Que calienta el Sol
Ay, ay, ay
Anda despertando mi amor

Ay, ay, ay
Esa piel morena
Que calienta el Sol
Ay, ay, ay
Anda despertando mi amor

Das Mädchen vom Strand

Sie schaut mich an, während sie
Ihre Hüften zur Sonne bewegt
Oh, oh, oh
Sie läuft über den Sand
Mit einem Rhythmus des Meeres
Oh, oh, oh

Sie verliert sich am Strand
Zwischen Palmen und Schaum
Lässt ihren Duft von Salz zurück

Und wenn sie lächelt
Ist es wie ein Mondschein
Zwischen ihrer braunen Haut und dem Meer

Ihre Lippen werden süß sein
Wie Piña Colada
Ihre Küsse
Wie der Wind aus dem Süden
Ihre nackte Haut
Wie nasser Sand
Und ihr Blick
Grün und blau
Und ihr Blick
Grün und blau

Oh, oh, oh
Diese braune Haut
Die die Sonne wärmt
Oh, oh, oh
Weckt meine Liebe

Oh, oh, oh
Diese braune Haut
Die die Sonne wärmt
Oh, oh, oh
Weckt meine Liebe

Sie ist eine frische Frucht
Mit tropischem Geschmack
Oh, oh, oh
Sie wirft mir ein Lächeln zu
Mit tödlicher Gefahr
Oh, oh, oh
Sie wiegt sich zwischen den Wellen
Wie eine Sirene
Verliert sich im Nebel des Meeres

Ihr Körper aus Lack
So weich wie Seide
Weckt mein Verlangen zu lieben

Ihre Lippen werden süß sein
Wie Piña Colada
Ihre Küsse
Wie der Wind aus dem Süden
Ihre nackte Haut
Wie nasser Sand
Und ihr Blick
Grün und blau
Und ihr Blick
Grün und blau

Oh, oh, oh
Diese braune Haut
Die die Sonne wärmt
Oh, oh, oh
Weckt meine Liebe

Oh, oh, oh
Diese braune Haut
Die die Sonne wärmt
Oh, oh, oh
Weckt meine Liebe

Escrita por: Alexis Sauce