Si tú me dices ven
Si tu me dices ven
lo dejo todo,
si tu me dices ven
será todo para ti.
Mis momentos mas ocultos
también te los daré
mis secretos que son pocos
serán tuyos también,
si tu me dices ven
todo cambiará,
si tu me dices ven
habrá felicidad,
si tu me dices ven
si tu me dices ven.
No detengas el momento
por las indecisiones
para unir alma con alma,
corazón con corazón
reír contigo ante cualquier dolor
llorar contigo, llorar contigo
será mi salvación.
Pero si tu me dices ven
lo dejo todo
que no se te haga tarde
y te encuentres en la calle
perdida, sin rumbo y en el lodo,
si tu me dices ven
lo dejo todo.
No detengas el momento...
Als jij me zegt kom
Als jij me zegt kom
laat ik alles achter,
als jij me zegt kom
is alles voor jou.
Mijn meest verborgen momenten
zal ik ook met jou delen,
mijn geheimen, die zijn er niet veel,
worden ook de jouwe,
als jij me zegt kom
zal alles veranderen,
als jij me zegt kom
zal er blijdschap zijn,
als jij me zegt kom
als jij me zegt kom.
Houd het moment niet tegen
omwille van twijfels,
om ziel met ziel te verbinden,
hart met hart,
lachen met jou bij elke pijn,
met jou huilen, met jou huilen
zal mijn redding zijn.
Maar als jij me zegt kom
laat ik alles achter,
maak het niet te laat
en dat je op straat staat,
verloren, zonder richting en in de modder,
als jij me zegt kom
laat ik alles achter.
Houd het moment niet tegen...