Dedos Rotos y Funerales
De te amo a te rompo los dedos
No más calor, llegó la era de hielo
Tú, mi dama, y yo, tu caballero
Tu teatro ya se te cayó
Te escuché decirme
La noche en que el mundo terminó
Se acabó, mas me mantengo firme
Si algo no te dejará es mi voz
Oh, oh-oh, ¿cómo piensas escapar mi voz?
Oh-oh, oh, con tono feroz
Dijiste: Solo en tus canciones hay amor
Y dijiste adiós
De: Nene, no te dejo de extrañar
A: Maldito el día en que fuiste al funeral
El castillo, sin su reina, quedará
Has roto el corazón que más te amó
Me escuché decirme
La noche en que el frío robó el calor
Se acabó, mi final terrible
El héroe, en villano, se tornó
Oh, oh-oh, solo en tus canciones hay amor
Oh-oh, oh, me dijiste adiós
Con: Ya no reconozco a mi dragón
Como te lo prometí una vez
Tu nombre, a las calles, le pondré
Y cuando las caminé a pie o en corcel
O incluso de rodillas, va tu rey
Oh, oh-oh, solo en tus canciones hay amor
Oh-oh, oh, me dijiste adiós
Con: Ya no reconozco a mi dragón
Oh-oh-oh, oh-oh, ¿cómo piensas escapar mi voz?
Oh-oh, oh, con tono feroz
Dijiste: Solo en tus canciones hay amor
Y dijiste adiós
Dijiste adiós
Gebrochene Finger und Beerdigungen
Von ich liebe dich bis ich dir die Finger breche
Kein mehr Wärme, die Eiszeit ist gekommen
Du meine Dame und ich dein Ritter
Dein Theater ist schon zusammengebrochen
Ich hörte dich sagen
In der Nacht, als die Welt endete
Es ist vorbei, doch ich bleibe standhaft
Wenn dich etwas nicht loslässt, dann ist es meine Stimme
Oh-oh, oh, wie denkst du, wirst du meiner Stimme entkommen?
Oh-oh, oh, mit einem wilden Ton
Du hast gesagt: Nur in deinen Liedern gibt es Liebe
Und du hast dich verabschiedet
Als Kind, ich höre nicht auf, dich zu vermissen
Verdammter Tag, an dem du zur Beerdigung gingst
Die Burg wird ohne ihre Königin bleiben
Du hast das Herz gebrochen, das dich am meisten liebte
Ich hörte mich sagen
In der Nacht, als die Kälte die Wärme stahl
Es ist vorbei, mein schreckliches Ende
Der Held wurde zum Bösewicht
Oh-oh, oh, nur in deinen Liedern gibt es Liebe
Oh-oh, oh, du hast dich verabschiedet
Mit ich erkenne meinen Drachen nicht mehr
Wie ich es dir einmal versprochen habe
Werde ich deinen Namen den Straßen geben
Und wenn ich sie zu Fuß oder auf einem Ross gehe
Oder sogar auf Knien, wird dein König kommen
Oh-oh, oh, nur in deinen Liedern gibt es Liebe
Oh-oh, oh, du hast dich verabschiedet
Mit ich erkenne meinen Drachen nicht mehr
Oh-oh, oh, wie denkst du, wirst du meiner Stimme entkommen?
Oh-oh, oh, mit einem wilden Ton
Du hast gesagt, nur in deinen Liedern gibt es Liebe
Und du hast dich verabschiedet
Du hast dich verabschiedet