Nueva Inglaterra
Retira esas tazas de café
Limpia esas manchas del mantel
Que parezca que no hay nadie desde ayer
Que la puerta esté sellada a la pared
Si te llama, dile que me fui al noreste a componer
Solo empaqué un par de plumas y papel
Mm-mmh, y que si le parece bien, hablaremos ya después
Hablaremos ya después
Apaga el clima aunque haga calor
Cubre ventanas para que no еntre el sol
Que sе vaya extinguiendo mi olor
Que parezca una vida sin color
Si pregunta que por qué me he marchando sin adiós
Dile que ella sabe cuál es la razón
Mm-mmh, y que ponga atención cuando le lata el corazón
Cuando lata el corazón
Paga el alquiler
Primer día de cada mes
Descuelga el altavoz del teléfono
Y cambia la estación
Que parezca que no hay nadie en interior
Que las 12 parpadeen en el reloj
Que parezca una triste sensación
Te agradezco, infinito, este favor
Si pregunta, dile que me he ido a mi lugar feliz
Donde el otoño siempre cambia de matiz
Mmh-oh, y se hará una cicatriz con un tiempo solo, aquí
Con un tiempo solo, aquí
Y no es un cambio de raíz, no, oh-oh
Y se hará la cicatriz cuando el mundo llegue a un fin, oh-oh
Mmm-mmm-mhh
New England
Remove those coffee cups
Clean those stains from the tablecloth
Make it seem like no one's been here since yesterday
Let the door be sealed to the wall
If she calls, tell her I went northeast to compose
I only packed a couple of feathers and paper
Mm-mmh, and if she's okay with it, we'll talk later
We'll talk later
Turn off the air conditioning even if it's hot
Cover the windows so the sun doesn't come in
Let my scent fade away
Make it seem like a colorless life
If she asks why I left without saying goodbye
Tell her she knows the reason
Mm-mmh, and tell her to pay attention when her heart beats
When her heart beats
Pay the rent
First day of every month
Take the phone off the hook
And change the station
Make it seem like no one is inside
Let the 12 blink on the clock
Create a sad feeling
I thank you infinitely for this favor
If she asks, tell her I've gone to my happy place
Where autumn always changes its hue
Mmh-oh, and a scar will form with time alone, here
With time alone, here
And it's not a root change, no, oh-oh
And the scar will form when the world comes to an end, oh-oh
Mmm-mmm-mhh