Postales desde el Fin del Mundo
Raros son los tiempos
Cuando nada marcha mal
Se desluce hasta lo más bueno
Y así, sin solicitud
Te apareces tú
Cuando la tristeza me saque a bailar
O cuando vea, a los ojos, a la soledad
En todas partes, te reflejarás
Te veo al azar
Cuando empuje fuerte mi zona lumbar
Cuando tenga su lengua en mi paladar
Que no seas tú, es mi espiral
Desciendo un poco más
Desciendo un poco más
Este es mi castigo
Para siempre, decidí
Mas no lo planeé así
Siempre que apago la luz
Te apareces tú
Cuando esté de vago en otra ciudad
Cuando me vea al espejo al despertar
En todas partes, te reflejarás
Te veo al azar
Cuando una vez se convierte en un par
O cuando una por mientras la haga formal
Que no seas tú, es mi espiral
Desciendo más
Cuando una nueva esté en mi sofá
Cuando esté rondando con otra el mar
En todas partes, te aparecerás
Te veo al azar
Cuando venza el miedo y me sienta capaz
De arrodillarme ante otra mitad
Que no seas tú, es mi espiral
Desciendo un poco más
Desciendo un poco más
Desciendo un poco más
Postcards from the End of the World
Strange are the times
When nothing goes wrong
Even the best things fade away
And just like that, without a request
You show up
When sadness takes me out to dance
Or when I look into the eyes of loneliness
Everywhere you'll reflect
I see you by chance
When I push hard on my lower back
When I have your tongue on my palate
That it’s not you is my spiral
I descend a little more
I descend a little more
This is my punishment
I decided forever
But I didn’t plan it this way
Every time I turn off the light
You show up
When I’m being lazy in another city
When I see myself in the mirror upon waking
Everywhere you'll reflect
I see you by chance
When once becomes a pair
Or when one for now makes it formal
That it’s not you is my spiral
I descend more
When a new one is on my couch
When I’m hanging out with another by the sea
Everywhere you’ll appear
I see you rise
When I conquer my fear and feel capable
Of kneeling before another half
That it’s not you, is my spiral
I descend a little more
I descend a little more
I descend a little more
Escrita por: Bucho, José Madero