395px

Ranchero (Landmann)

José Manuel Figueroa

Ranchero (Country Man)

He's not a cowboy really
He's not a city foke
And I know it might sound silly
If you ever heard and talked

But he's proud of being whom is
Perhaps the other kind
But he sings and dances
Country songs
'Cause he's a country man

Ranchero
They were hanging boots
And typical sombrero

Ranchero
He's not from here
But he's a country man

Nació en un jacalito
Allá en su localidad
Peró emigró pa'l norte, sí
Por la necesidad

Es facil verle por ahí
Tratando ser feliz
Llevando en su corazón
Su raza y su pais

Ranchero
They were hanging boots
And typical sombrero
Ranchero
He's not from here
But he's a country man

Ranchero
He's not from here
But he's a country man

Ranchero (Landmann)

Er ist kein Cowboy wirklich
Er ist kein Stadtmensch
Und ich weiß, es klingt vielleicht albern
Wenn du jemals gehört und gesprochen hast

Aber er ist stolz darauf, wer er ist
Vielleicht die andere Art
Doch er singt und tanzt
Country-Songs
Denn er ist ein Landmann

Ranchero
Sie hingen Stiefel auf
Und einen typischen Sombrero

Ranchero
Er kommt nicht von hier
Aber er ist ein Landmann

Er wurde in einem kleinen Häuschen geboren
Dort in seiner Heimat
Doch er emigrierte nach Norden, ja
Aus der Notwendigkeit

Es ist leicht, ihn dort zu sehen
Versucht, glücklich zu sein
Mit seinem Herzen trägt er
Sein Volk und sein Land

Ranchero
Sie hingen Stiefel auf
Und einen typischen Sombrero
Ranchero
Er kommt nicht von hier
Aber er ist ein Landmann

Ranchero
Er kommt nicht von hier
Aber er ist ein Landmann

Escrita por: Joan Sebastían