395px

Hecho para Terminar

José Miguel Wisnik

Feito Pra Acabar

Quem me diz
Da estrada que não cabe onde termina
Da luz que cega quando te ilumina
Da pergunta que emudece o coração

Quantas são
As dores e alegrias de uma vida
Jogadas na explosão de tantas vidas
Vezes tudo que não cabe no querer

Vai saber
Se olhando bem no rosto do impossível
O véu, o vento o alvo invisível
Se desvenda o que nos une ainda assim

A gente é feito pra acabar

A gente é feito pra dizer
Que sim
A gente é feito pra caber
No mar
E isso nunca vai ter fim

Hecho para Terminar

Quién me dice
Del camino que no cabe donde termina
De la luz que ciega cuando te ilumina
De la pregunta que silencia el corazón

Cuántas son
Las penas y alegrías de una vida
Arrojadas en la explosión de tantas vidas
Veces todo lo que no cabe en el querer

Va a saber
Mirando bien en el rostro de lo imposible
El velo, el viento, el blanco invisible
Se desvela lo que nos une aún así

La gente está hecha para terminar

La gente está hecha para decir
Que sí
La gente está hecha para encajar
En el mar
Y esto nunca va a tener fin

Escrita por: Zé Miguel Wisnik / Paulo Neves / Marcelo Jeneci