395px

La Vida Allá en el Sitio

José Natal

A Vida Lá No Sítio

O amanhecer lá no sítio é mais bonito
Até o cantar dos passarinhos é divertido
Até parece que faz festa entre si
Para acordar com alegria o seu vizinho

Faz serenata para o dono daquele espaço
E se pudesse eles dariam um abraço
Agradecendo por estar ali preservando
Um lugarzinho para continuar cantando

A vida lá no sítio é pura liberdade
Quem vem para cidade perde a felicidade
E vai sentir saudade

A noite sobra quando deita pra dormir
Não tem relógio e nem horário pra cumprir
Lá o dia adia da vida é natural
Levanta cedo e tira leite no curral

Lá no ranchinho fica alguém a esperar
Prepara o bule de café para tomar
A mesa cheia de alimentos, feito lá
Toda a família se reúne pra cear

A maioria quando vem para a cidade
Perde o controle e a essência da família
Vai descobrindo que era o bem maior que tinha
Vai se perdendo indo junto sua alegria

Vem o estresse que é a doença do milênio
Destrói um sonho e a paz que teve um dia
É impossível voltar lá e recomeçar
Se a um sistema que está pra destruir

La Vida Allá en el Sitio

El amanecer allá en el sitio es más bonito
Hasta el cantar de los pajaritos es divertido
Hasta parece que hacen fiesta entre ellos
Para despertar con alegría a su vecino

Hacen serenata al dueño de ese espacio
Y si pudieran le darían un abrazo
Agradeciendo por estar allí preservando
Un lugarcito para seguir cantando

La vida allá en el sitio es pura libertad
Quien viene a la ciudad pierde la felicidad
Y va a extrañar

La noche sobra cuando se acuesta a dormir
No hay reloj ni horario que cumplir
Allá el día a día de la vida es natural
Se levanta temprano y saca leche en el corral

En el ranchito queda alguien esperando
Prepara la cafetera para tomar
La mesa llena de alimentos, hechos allá
Toda la familia se reúne para cenar

La mayoría cuando viene a la ciudad
Pierde el control y la esencia de la familia
Va descubriendo que era el mayor tesoro que tenía
Se va perdiendo yendo junto a su alegría

Viene el estrés que es la enfermedad del milenio
Destruye un sueño y la paz que tuvo un día
Es imposible volver allá y empezar de nuevo
Frente a un sistema que está para destruir

Escrita por: José Natal