Tempo de Poesia
Todo o tempo é de poesia
Desde a névoa da manhã
à névoa do outro dia.
Desde a quentura do ventre
à frigidez da agonia
Todo o tempo é de poesia
Entre bombas que deflagram.
Corolas que se desdobram.
Corpos que em sangue soçobram.
Vidas qu'a amar se consagram.
Sob a cúpula sombria
das mãos que pedem vingança.
Sob o arco da aliança
da celeste alegoria.
Todo o tempo é de poesia.
Desde a arrumação ao caos
à confusão da harmonia.
Tiempo de Poesía
Todo el tiempo es de poesía
Desde la niebla de la mañana
hasta la niebla del otro día.
Desde el calor del vientre
hasta la frialdad de la agonía
Todo el tiempo es de poesía
Entre bombas que estallan.
Corolas que se despliegan.
Cuerpos que en sangre sucumben.
Vidas que se consagran al amor.
Bajo la cúpula sombría
de las manos que piden venganza.
Bajo el arco de la alianza
de la celestial alegoría.
Todo el tiempo es de poesía.
Desde la organización al caos
hasta la confusión de la armonía.