Às Vezes, Preciso Chorar

Às vezes, precisa chorar
Pra desabafar uma grande dor
Às vezes, precisa beber
Para esquecer um grande amor

Eu vivo, no mundo, sofrendo
Chorando e bebendo, só que não consigo
Arrancar do coração uma grande paixão
Que carrego comigo

Amigos, preciso chorar pra desabafar
Minha dor, que não finda
Chorando, já sofro demais
Porém, quando não choro
Sofro mais ainda

Meu Deus, como é triste lembrar
Que já tive um lar e tudo acabou
Não tenho, sequer, um carinho
Caminho sozinho, em busca do amor

Aquela, que foi minha, um dia
Que eu tanto queria, hoje me esqueceu
Agora, me resta, somente
Viver de lembranças, pois tudo morreu

A veces necesito llorar

A veces tienes que llorar
Para aliviar un gran dolor
A veces necesitas beber
Olvidar un gran amor

Vivo, en el mundo, sufriendo
Llorando y bebiendo, sólo que no puedo
Aplastar desde el corazón una gran pasión
Que llevo conmigo

Amigos, tengo que llorar para bajar de mi pecho
Mi dolor, que no termina
Llorando, sufro suficiente
Pero cuando no lloro
Sufro aún más

Oh, Dios mío, qué triste es recordar
Que una vez tuve un hogar y todo terminó
Ni siquiera tengo cariño
Camino solo, en busca del amor

El que fue mío un día
Que quería tanto, hoy me olvidaste
Ahora, eso me deja, sólo
Vive de recuerdos, porque todo murió

Composição: Lindomar Castilho / Ronaldo Adriano