395px

Dulce Remedio

José Rico

Doce Remédio

Hoje de manhã
Eu acordei tão triste
Pensando em alguém
Que foi, para mim, uma gamação total

Peguei a agenda
E o endereço de correspondência
Para mandar, com muita urgência
Uma recado pra mulher que amo

Será que ela ainda mora
No mesmo endereço?
Dê sinal de vida, senão enlouqueço
Venha matar minha saudade

Porque meu pobre coração
Está com marca passo
Para minha cura, o remédio é seus braços
Venha depressa, meu doce remédio

Dulce Remedio

Esta mañana
Me desperté tan triste
Pensando en alguien
Lo cual fue, para mí, una gamación total

Tengo el horario
Y la dirección postal
Para enviar, con mucha urgencia
Un mensaje para la mujer que amo

¿Todavía vive?
¿La misma dirección?
Dame una señal de vida, o me volveré loco
Ven y mata mi anhelo

Porque mi pobre corazón
Estás en un marcapasos
Para mi cura, la medicina son tus brazos
Ven rápido, mi dulce medicina

Escrita por: Eliseu / José Rico