Cuando Cuando
Solo dime tú hasta cuando
Yo te espero lo que quieras
Te espero hasta el día en que las vacas vuelen
Y se alinean los planetas
Solo dime que hay un chance
Por microscópico que sea
Te espero hasta el día en que llueva para arriba
Y las montañas se muevan
Solo dime tú hasta
Cuando cuando cuando cuando cuando
Te esperaré sentando hasta que tú me digas
Cuando cuando cuando cuando cuando
Te bajaría la Luna solo si me dices
Cuando cuando cuando cuando cuando
Aunque ese día sea lejano
Y no exista un cuando
Tú inventa un cuando
Que yo seguiré esperando
Si tú necesitas tiempo
Yo te lo doy, eso es gratuito
Yo te espero hasta el día en que caliente el invierno
Y el verano sea frío
Menos mal que soy paciente
Mira tú que tienes suerte
Yo te esperaré hasta el día en que no puedas
Simplemente no quererme
Solo dime tú hasta
Cuando cuando cuando cuando cuando
Te esperaré sentado hasta que tú me digas
Cuando cuando cuando cuando cuando
Te bajaría la Luna solo si me dices
Cuando cuando cuando cuando cuando
Aunque ese día sea lejano
Y no exista un cuando
Tú inventa un cuando
Que yo seguiré esperando
Quand Quand
Dis-moi juste jusqu'à quand
Je t'attends, peu importe ce que tu veux
Je t'attends jusqu'au jour où les vaches voleront
Et que les planètes s'aligneront
Dis-moi juste qu'il y a une chance
Aussi microscopique soit-elle
Je t'attends jusqu'au jour où il pleuvra vers le haut
Et que les montagnes bougeront
Dis-moi juste jusqu'à
Quand quand quand quand quand
Je t'attendrai assis jusqu'à ce que tu me dises
Quand quand quand quand quand
Je décrocherais la Lune si tu me dis
Quand quand quand quand quand
Même si ce jour est lointain
Et qu'il n'y a pas de quand
Invente un quand
Je continuerai d'attendre
Si tu as besoin de temps
Je te le donne, c'est gratuit
Je t'attends jusqu'au jour où l'hiver sera chaud
Et que l'été sera froid
Heureusement que je suis patient
Regarde, tu as de la chance
Je t'attendrai jusqu'au jour où tu ne pourras pas
Simplement ne plus m'aimer
Dis-moi juste jusqu'à
Quand quand quand quand quand
Je t'attendrai assis jusqu'à ce que tu me dises
Quand quand quand quand quand
Je décrocherais la Lune si tu me dis
Quand quand quand quand quand
Même si ce jour est lointain
Et qu'il n'y a pas de quand
Invente un quand
Je continuerai d'attendre