395px

Je m'en vais, je pars, je suis parti

José y el Toro

Me iré, me voy, me fui

Lo intente
Lo juro
Pero fue más duro
De lo que pensé
Y sé que yo mismo lo busque

Preferí alejarme
A seguir yendo a ninguna parte
No es justo alargar lo inalargable
Ni para ti ni para mi

Me iré, me voy, me fui
Y aunque me duela despedirme así
Será mejor para los dos de esta manera
Te digo adiós porque mereces ser feliz

Me iré, me voy, me fui
Y aunque me duela que quedemos así
Espero encuentres alguien más a tu medida
Al que le sobre lo que yo nunca te di

Sí me ves mañana
Y te doy la espalda

Espero que me entiendas que quizás no he superado
Ver a otro a tu lado
Pero no entenderé
Aunque duela me alegrare

Me iré, me voy, me fui
Y aunque me duela despedirme así
Será mejor para los dos de esta manera
Te digo adiós porque mereces ser feliz

Me iré, me voy, me fui
Y aunque me duela que quedemos así
Espero encuentres alguien más a tu medida
Al que le sobre lo que yo nunca te di

Je m'en vais, je pars, je suis parti

J'ai essayé
Je te jure
Mais c'était plus dur
Que je ne pensais
Et je sais que je l'ai cherché moi-même

J'ai préféré m'éloigner
Que de continuer à ne rien faire
Ce n'est pas juste d'étirer l'inaltérable
Ni pour toi ni pour moi

Je m'en vais, je pars, je suis parti
Et même si ça me fait mal de dire au revoir comme ça
Ce sera mieux pour nous deux de cette manière
Je te dis adieu parce que tu mérites d'être heureux

Je m'en vais, je pars, je suis parti
Et même si ça me fait mal qu'on en reste là
J'espère que tu trouveras quelqu'un qui te correspond
À qui il ne manquera pas ce que je ne t'ai jamais donné

Si tu me vois demain
Et que je te tourne le dos

J'espère que tu comprends que peut-être je n'ai pas surmonté
De te voir avec un autre
Mais je ne comprendrai pas
Même si ça fait mal, je me réjouirai

Je m'en vais, je pars, je suis parti
Et même si ça me fait mal de dire au revoir comme ça
Ce sera mieux pour nous deux de cette manière
Je te dis adieu parce que tu mérites d'être heureux

Je m'en vais, je pars, je suis parti
Et même si ça me fait mal qu'on en reste là
J'espère que tu trouveras quelqu'un qui te correspond
À qui il ne manquera pas ce que je ne t'ai jamais donné

Escrita por: José Y El Toro