395px

Lass uns langsamer leben

José y el Toro

Vivamos Más Lento

Si esto no es una carrera
¿Por qué vivir corriendo?
El premio no está en la meta
Sino en la vista del sendero

Caminemos más despacio
Saboreemos los momentos
Si la vida es solo un juego
Disfrutemos el paseo

Vivamos más lento, más lento, más lento
Respirar como si se tratara del último aliento
Darle los buenos días al Sol al despertar cada mañana
Si la vida da limones, pues brindar con limonada

¿Qué es lo que no se lleva el viento?
¿Qué es lo que queda en la memoria?
Las personas, los momentos
Es lo que nunca se borra

Es mejor haber vivido
Que mucho haber tenido
Romanticemos nuestra historia
Celebremos lo aburrido

Vivamos más lento, más lento, más lento
Respirar como si se tratara del último aliento
Darle los buenos días al Sol al despertar cada mañana
Si la vida da limones, pues brindar con limonada

Si nadie puede detener el tiempo
Al menos podemos vivir un poquito más lento

Lass uns langsamer leben

Wenn das hier kein Wettlauf ist
Warum leben wir dann in Eile?
Der Preis liegt nicht im Ziel
Sondern im Blick auf den Weg

Lass uns langsamer gehen
Die Momente genießen
Wenn das Leben nur ein Spiel ist
Lass uns die Fahrt genießen

Lass uns langsamer leben, langsamer, langsamer
Atmen wie beim letzten Atemzug
Dem Sonnenaufgang jeden Morgen guten Tag sagen
Wenn das Leben uns Zitronen gibt, dann anstoßen mit Limonade

Was trägt der Wind nicht fort?
Was bleibt im Gedächtnis?
Die Menschen, die Momente
Das, was niemals verschwindet

Es ist besser, gelebt zu haben
Als viel gehabt zu haben
Lass uns unsere Geschichte romantisieren
Feiern wir das Langweilige

Lass uns langsamer leben, langsamer, langsamer
Atmen wie beim letzten Atemzug
Dem Sonnenaufgang jeden Morgen guten Tag sagen
Wenn das Leben uns Zitronen gibt, dann anstoßen mit Limonade

Wenn niemand die Zeit anhalten kann
Können wir zumindest ein bisschen langsamer leben

Escrita por: José y el Toro