395px

Verbrennung

Jósean Log

Combustión

La presencia de tu cuerpo
En mi cuarto sabe bien
La madera de las vigas
De esta casa escurre miel

No hay oxígeno que aguante el calor de esta combustión
Cuando hay dos cuerpos en celo compartiendo habitación
No hablemos del amor
No hablemos por favor
Quédate quieto un momento, quiero escuchar tu corazón
No hablemos del dolor
No hablemos por favor
Que en el arrullo de tus brazos se vuelve inútil la razón

La materia que construye nuestros cuerpos y el espacio alrededor
Es la misma que nació cuando esta Tierra se fundió

No hay oxígeno que aguante el fuego de esta combustión
Cuando instintivamente va aumentando la fricción
No hablemos del amor
No hablemos por favor
Quédate quieto un momento, quiero escuchar tu corazón
No hablemos del dolor
No hablemos por favor
Que en el arrullo de tus brazos se vuelve inútil la razón

No hablemos del amor
No hablemos por favor
Quédate quieto un momento, quiero escuchar tu corazón
No hablemos del dolor
No hablemos por favor
Que en el arrullo de tus brazos y en el calor de tus abrazos
Se difumina la razón
La razón
La razón

Verbrennung

Die Präsenz deines Körpers
In meinem Zimmer fühlt sich gut an
Das Holz der Balken
In diesem Haus fließt Honig

Es gibt keinen Sauerstoff, der die Hitze dieser Verbrennung aushält
Wenn zwei Körper in Hitze ein Zimmer teilen
Lass uns nicht über die Liebe reden
Lass uns bitte nicht reden
Bleib einen Moment still, ich will dein Herz hören
Lass uns nicht über den Schmerz reden
Lass uns bitte nicht reden
Denn im Wiegen deiner Arme wird die Vernunft nutzlos

Das Material, das unsere Körper bildet und den Raum um uns herum
Ist dasselbe, das entstand, als diese Erde schmolz

Es gibt keinen Sauerstoff, der das Feuer dieser Verbrennung aushält
Wenn instinktiv die Reibung zunimmt
Lass uns nicht über die Liebe reden
Lass uns bitte nicht reden
Bleib einen Moment still, ich will dein Herz hören
Lass uns nicht über den Schmerz reden
Lass uns bitte nicht reden
Denn im Wiegen deiner Arme wird die Vernunft nutzlos

Lass uns nicht über die Liebe reden
Lass uns bitte nicht reden
Bleib einen Moment still, ich will dein Herz hören
Lass uns nicht über den Schmerz reden
Lass uns bitte nicht reden
Denn im Wiegen deiner Arme und in der Wärme deiner Umarmungen
Verblasst die Vernunft
Die Vernunft
Die Vernunft

Escrita por: Jósean Log