Mi Madre Querida (My Yiddishi Momme)
¡Mi madre querida!
Ya ves, tu cuento no olvidé
Y toda mi vida
A venerarte dediqué
Tu nombre es credo
Y es también dulce religión
Besar tu sienes blancas
Es como una bendición
Sagrado es tu nombre
Que se pronuncia con fervor
No hay niño ni hay hombre
Que no te llame en su dolor
¡Qué feliz es aquel que
Mantiene fiel en su alma
Por siempre, cual luz de fe
Tu cariño sagrado de madre
¡Madre!
My Beloved Mother
Oh, my beloved mother!
You see, I haven't forgotten your story
And all my life
I dedicated to honoring you
Your name is my faith
And it's also a sweet religion
Kissing your white temples
Feels like a blessing
Sacred is your name
Spoken with deep devotion
There's no child or man
Who doesn't call on you in their pain
How happy is the one who
Keeps your sacred love in their soul
Forever, like a light of faith
Your cherished love as a mother
Oh, mother!
Escrita por: J. Yellen-L / Pollack / Molar / Rafaelmo