Dia de Chuva
Num dia de chuva não quis acordar
O meu sonho era tão real que quase podia tocar
O primeiro beijo que eu te dei, a primeira vez que eu lhe falei "te amo"
Foi assim, tão estranho
Eu que não acreditava mais em amor
Só via no mundo ódio e rancor
Fazendo amor fizemos promessas
Olhando nos olhos não tínhamos pressa
Mesmo assim você se foi, me deixando aqui tão só
Perdido entre lembranças
Sem esperanças
Agora que o sonho acabou e o dia amanheceu tão cinza
Lembro que pude tocar seu corpo, beijar sua boca, te amar no chão
Mas um sonho impossível foi querer tocar seu coração
Já não sei se sou capaz de amar outra vez
Se eu não puder amar você
Que eu morra de uma vez.
Día de Lluvia
En un día de lluvia no quise despertar
Mi sueño era tan real que casi podía tocar
El primer beso que te di, la primera vez que te dije 'te amo'
Fue tan extraño
Yo, que ya no creía en el amor
Solo veía odio y rencor en el mundo
Haciendo el amor hicimos promesas
Mirándonos a los ojos, no teníamos prisa
Aun así te fuiste, dejándome aquí tan solo
Perdido entre recuerdos
Sin esperanzas
Ahora que el sueño terminó y el día amaneció tan gris
Recuerdo que pude tocar tu cuerpo, besar tu boca, amarte en el suelo
Pero un sueño imposible fue querer tocar tu corazón
Ya no sé si soy capaz de amar de nuevo
Si no puedo amarte a ti
Que muera de una vez.
Escrita por: Anderson / Joseph