Inosservato... Angelo Casto E Bel
Inosservato, penetrava in questo sacro recesso
Asil solitario consacrato alle lagrime!
Qui move ogni sera a pregar pei padre suo!
L'attenderò, la rivedrò!
Angelo casto e bel
Non turbi un solo vel
Di affanno e di terror
Ah! No, di questa cara il cor
Pietoso al mio pregar
Deh! Possa iddio serbar
A lei le gioie, a me I dolor
Ma se proscritto e reo
Mi manca il tuo sospiro
La mia memoria, Amelia
Almen non maledir
La voce mia morendo
Ancor non può che dir
Angelo casto e bel
Inobservé... Ange Pur et Beau
Inobservé, il pénétrait dans ce saint recoin
Asile solitaire consacré aux larmes !
Ici, chaque soir, il vient prier pour son père !
Je l'attendrai, je la reverrai !
Ange pur et beau
Ne trouble pas un seul voile
D'angoisse et de terreur
Ah ! Non, de ce cher cœur
Pitié pour ma prière
Ô ! Que Dieu préserve
Pour elle les joies, pour moi les douleurs
Mais si proscrit et coupable
Il me manque ton souffle
Ma mémoire, Amelia
Au moins ne maudis pas
Ma voix en mourant
Ne peut que dire
Ange pur et beau