395px

Ombre jamais fut

Joseph Calleja

Ombra Mai Fu

Frondi tenere e belle
Del mio platano amato
Per voi risplenda il fato
Tuoni, lampi, e procelle
Non v'oltraggino mai la cara pace
Né giunga a profanarvi austro rapace

Ombra mai fu
Di vegetabile
Cara ed amabile
Soave più

Ombre jamais fut

Feuilles tendres et belles
De mon platane adoré
Pour vous brille le destin
Tonnerre, éclairs, et tempêtes
Que jamais ne troublent votre douce paix
Ni n'arrivent à vous profaner, vent rapace

Ombre jamais fut
D'un végétal
Chère et aimable
Plus douce encore