Quanto È Bella, Quanto È Cara!
Quanto è bella, quanto è cara!
Più la vedo e più mi piace
ma in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar
Essa legge, studia, impara
non vi ha cosa ad essa ignota
io son sempre un idiota
io non so che sospirar
Quanto è bella, quanto è cara!, ecc
Hoe Mooi, Hoe Kostbaar!
Hoe mooi, hoe kostbaar!
Hoe meer ik kijk, hoe meer ik hou
Maar in dat hart ben ik niet in staat
Om een teder gevoel te inspireren
Zij leest, studeert, leert
Er is niets wat zij niet weet
Ik ben altijd een idioot
Ik weet niet wat ik moet zuchten
Hoe mooi, hoe kostbaar!, enz.