395px

Los corazones están sufriendo (parte 2)

Joseph LoDuca

Hearts Are Hurting (parte 2)

Xena
I never dreamed that we'd be distanced by a hate
That all the trust we had would go

Gabrielle
How could I hate you

Xena
How could it come to pass
This awful twist of fate

Gabrielle
How could I hurt you

Xena
This madness can't be so

Gabrielle
I can't believe it

Xena
I never dreamed that any barriers could rise

Gabrielle
Or that I'd ever see the stranger in your eyes

Xena
Our hearts were hurting both the same

Gabrielle
The hurt was tearing up our souls

Xena
The fury in us made us blind

Gabrielle
We could not see beyond the pain

Xena
If we can turn again to love

Gabrielle
If we can heal these open wounds

Xena
We'll leave this hatred far behind

Gabrielle
So not a trace of hate remains

Xena & Gabrielle
We'll overcome our damaged past
And we'll grow stronger side by side
To stand together through the storms
We're safe cause love will be our guide

Los corazones están sufriendo (parte 2)

Xena
Nunca imaginé que seríamos distanciadas por un odio
Que toda la confianza que teníamos se iría

Gabrielle
¿Cómo podría odiarte?

Xena
¿Cómo pudo llegar a suceder?
Este terrible giro del destino

Gabrielle
¿Cómo podría lastimarte?

Xena
Esta locura no puede ser real

Gabrielle
No puedo creerlo

Xena
Nunca imaginé que barreras podrían levantarse

Gabrielle
O que alguna vez vería la extrañeza en tus ojos

Xena
Nuestros corazones estaban sufriendo de la misma manera

Gabrielle
El dolor estaba destrozando nuestras almas

Xena
La furia en nosotros nos cegó

Gabrielle
No podíamos ver más allá del dolor

Xena
Si podemos volver a amar

Gabrielle
Si podemos sanar estas heridas abiertas

Xena
Dejaremos este odio muy atrás

Gabrielle
Para que no quede rastro de odio

Xena & Gabrielle
Superaremos nuestro pasado dañado
Y nos fortaleceremos juntas
Para enfrentar juntas las tormentas
Estamos seguras porque el amor será nuestra guía

Escrita por: Joseph LoDuca