Already There
I spent so long just wandering
For years I was adrift
Directionless and wayward lost
Like a swallow on a cliff
But slowly I found purpose
And my life became more clear
I found my destination
But now, where to go from here?
'Cause I'm already there, I'm already everywhere
I've got a wife, two kids and a picket fence
Everything was hazy, now it's making sense
Alright, I made it, so now what?
I paid my dues in factories
I worked until I bled
The suffering made me stronger
So I pushed to get ahead
Now I'm perched above the factory floor
Looking down at my friends below
In my comfy car I drive away
But there's nowhere left to go
'Cause I'm already there, I'm already everywhere
I've got a wife, two kids and a picket fence
Everything was hazy, now it's making sense
Alright, I made it, so now what?
No one ever told me
That when the race is done
The finish line's behind you
And you have lost, or you have won
The crowd goes home and you're still standing
On that empty track
The lights are off, the crowd is gone
And there's no going back
'Cause I'm already there, I'm already everywhere
I've got a wife, two kids and a picket fence
Everything was hazy, now it's making sense
Alright, I made it, so now what?
Ya hay
Pasé tanto tiempo vagando
Durante años estuve a la deriva
Sin dirección y descarriado perdido
Como una golondrina en un acantilado
Pero poco a poco encontré un propósito
Y mi vida se hizo más clara
He encontrado mi destino
Pero ahora, ¿a dónde ir desde aquí?
Porque ya estoy allí, ya estoy en todas partes
Tengo una esposa, dos hijos y una valla de piquete
Todo estaba nebuloso, ahora tiene sentido
Muy bien, lo logré, ¿y ahora qué?
Pagué mis deudas en las fábricas
Trabajé hasta sangrar
El sufrimiento me hizo más fuerte
Así que presioné para salir adelante
Ahora estoy encaramado sobre el piso de la fábrica
Mirando abajo a mis amigos abajo
En mi coche cómodo me voy
Pero no queda donde ir
Porque ya estoy allí, ya estoy en todas partes
Tengo una esposa, dos hijos y una valla de piquete
Todo estaba nebuloso, ahora tiene sentido
Muy bien, lo logré, ¿y ahora qué?
Nadie me lo dijo
Que cuando la carrera haya terminado
La línea de meta está detrás de ti
Y has perdido, o has ganado
La multitud se va a casa y tú sigues de pie
En esa pista vacía
Las luces están apagadas, la multitud se ha ido
Y no hay vuelta atrás
Porque ya estoy allí, ya estoy en todas partes
Tengo una esposa, dos hijos y una valla de piquete
Todo estaba nebuloso, ahora tiene sentido
Muy bien, lo logré, ¿y ahora qué?