395px

Wenn der Tag kommt (feat. Gera MX)

Joss Favela

Cuando Llegue El Día (part. Gera MX)

Hoy me desperté pensando si vale la pena
Ser prudente
Y entendí que lo único seguro en esta vida
Es la muerte

Y por eso vivo como vivo
Bien agradecido con mi gente
Porque cantan todas mis canciones
Aunque yo no esté presente

Cuando llegue el día
De rendir cuentas arriba
No los quiero ver llorando
Porque yo andaré gozando
Prendan una vela
Y destapen unas chelas
Quiero verlos en familia
Pa' cuidarlos desde arriba

Y si extrañan a este loco algún día
Sigo vivo en mis canciones todavía

Ahora que pienso yo, nunca me faltó na'
Viví la vida como tiene que vivirse ya
Cuando nadie confió, no dejé de cantar
Y así le sale al ruedo cuando se ausentó papá

Tengo mil recuerdos que me llegan a la mente
Algunos me duelen, pero me hacen sentir fuerte
Todo lo ganado se comparte con mi gente
Destapa un tequila pa' brindar por el presente

Un vaso rojo, una caguama en la banqueta y no me enojo
Salir de noche solo para poder ver de cerca tus ojos
Rólate otro antes de convertirnos solo en una foto
Solo nos llevamos el recuerdo con nosotros

Cuando llegue el día
De rendir cuentas arriba
No los quiero ver llorando
Porque yo andaré gozando
Prendan una vela
Y destapen las botellas
Quiero verlos en familia
Pa' cuidarlos desde arriba

Y si extrañan a este loco algún día
Sigo vivo en mis canciones todavía

Hoy me desperté pensando
Si vale la pena ser prudente
Y entendí que lo único seguro en esta vida
Es la muerte
Muchas gracias
Porque cantan todas mis canciones
Aunque yo no esté presente

Wenn der Tag kommt (feat. Gera MX)

Heute bin ich aufgewacht und hab' nachgedacht, ob es sich lohnt,
Vorsichtig zu sein.
Und ich hab' verstanden, dass das Einzige, was sicher ist im Leben,
Der Tod ist.

Und deshalb lebe ich, wie ich lebe,
Dankbar für meine Leute.
Weil sie all meine Lieder singen,
Auch wenn ich nicht da bin.

Wenn der Tag kommt,
Um oben Rechenschaft abzulegen,
Will ich euch nicht weinen sehen,
Denn ich werde feiern.
Zündet eine Kerze an,
Und öffnet ein paar Bier,
Ich will euch in der Familie sehen,
Um von oben auf euch aufzupassen.

Und wenn ihr diesen Verrückten irgendwann vermisst,
Leb' ich immer noch in meinen Liedern weiter.

Jetzt, wo ich nachdenke, hat mir nie etwas gefehlt,
Ich hab' das Leben gelebt, wie man es leben sollte.
Als niemand vertraute, hab' ich nicht aufgehört zu singen,
So geht's weiter, wenn Papa nicht mehr da ist.

Ich habe tausend Erinnerungen, die mir in den Sinn kommen,
Einige tun weh, aber sie machen mich stark.
Alles, was ich gewonnen habe, teile ich mit meinen Leuten,
Öffne einen Tequila, um auf die Gegenwart anzustoßen.

Ein rotes Glas, ein Bier auf dem Bürgersteig, und ich werde nicht wütend,
Nachts allein rauszugehen, nur um deine Augen nah zu sehen.
Mach noch einen, bevor wir nur ein Foto werden,
Wir nehmen nur die Erinnerung mit uns.

Wenn der Tag kommt,
Um oben Rechenschaft abzulegen,
Will ich euch nicht weinen sehen,
Denn ich werde feiern.
Zündet eine Kerze an,
Und öffnet die Flaschen,
Ich will euch in der Familie sehen,
Um von oben auf euch aufzupassen.

Und wenn ihr diesen Verrückten irgendwann vermisst,
Leb' ich immer noch in meinen Liedern weiter.

Heute bin ich aufgewacht und hab' nachgedacht,
Ob es sich lohnt, vorsichtig zu sein.
Und ich hab' verstanden, dass das Einzige, was sicher ist im Leben,
Der Tod ist.
Vielen Dank,
Weil ihr all meine Lieder singt,
Auch wenn ich nicht da bin.