Oferta Ao Senhor
Jesus estava falando
Com muitos fariseus lá na mesa
Quando viram surgir com surpresa
A mulher pecadora chorando
Se dirige até junto ao mestre
A infiel no meio dos fiéis
E um perfume de grande valor
Oferta ao senhor
Beijando-lhe os pés
E um perfume de grande valor
Oferta ao senhor
Beijando-lhe os pés
E os outros que estavam ao lado
Já lançavam um olhar de censura
Pois sabiam que a tal criatura
Era mulher de muitos pecados
E Jesus olhando a todos
Teve então da mulher compaixão
Esta hoje, que vês a chorar
Por muito me amar
Teve logo o perdão
Esta hoje, que vês a chorar
Por muito me amar
Teve logo o perdão
Continuava ainda chorando
Quase mesmo que desanimada
E por todos ali desprezada
E por isso Jesus mostrou sua luz
Vinde a mim todos vós, os cansados
Eis que dou a todos o perdão
E mostrou que perdoa
A qualquer pecador
Que quiser receber salvação
E mostrou que perdoa
A qualquer pecador
Que quiser receber salvação
Ofrenda al Señor
Jesús estaba hablando
Con muchos fariseos en la mesa
Cuando vieron surgir con sorpresa
A la mujer pecadora llorando
Se acerca al maestro
La infiel en medio de los fieles
Y un perfume de gran valor
Ofrenda al Señor
Besiendo sus pies
Y un perfume de gran valor
Ofrenda al Señor
Besiendo sus pies
Y los otros que estaban al lado
Ya lanzaban una mirada de censura
Pues sabían que tal criatura
Era mujer de muchos pecados
Y Jesús mirando a todos
Tuvo entonces compasión de la mujer
Esta hoy, que ves llorar
Por amarme mucho
Tuvo pronto el perdón
Esta hoy, que ves llorar
Por amarme mucho
Tuvo pronto el perdón
Seguía aún llorando
Casi desanimada
Y por todos allí despreciada
Y por eso Jesús mostró su luz
Venid a mí todos los cansados
He aquí que doy a todos el perdón
Y mostró que perdona
A cualquier pecador
Que quiera recibir salvación
Y mostró que perdona
A cualquier pecador
Que quiera recibir salvación