Quem é O Rei Da Glória
Ao Senhor pertence a terra e tudo o que nela se
contém,
O mundo e os que nele habitam
Fundou a Eles sobre os mares
E sobre as correntes a estabeleceu.
Quem subirá ao monte do Senhor
Quem há de permanecer no Seu Santo lugar:
O que é limpo de mãos e puro de coração
Este obterá a bênção do Senhor.
Levantai ó portas as vossas cabeças
Levantai-vos ó portais eternos
Para que entre o Rei da glória
Quem é o Rei da glória?
O Senhor forte e poderoso.
Quem é esse Rei da glória?
O Senhor poderoso nas batalhas.
¿Quién es el Rey de la Gloria?
Al Señor pertenece la tierra y todo lo que en ella se
contiene,
El mundo y quienes en él habitan
Él fundó sobre los mares
Y sobre las corrientes lo estableció.
¿Quién subirá al monte del Señor?
¿Quién permanecerá en Su Santo lugar?
El que es limpio de manos y puro de corazón
Este obtendrá la bendición del Señor.
Levanten, oh puertas, sus cabezas
Levántense, oh portales eternos
Para que entre el Rey de la gloria.
¿Quién es el Rey de la gloria?
El Señor fuerte y poderoso.
¿Quién es ese Rey de la gloria?
El Señor poderoso en las batallas.