Ouvir o Tempo
Às vezes é preciso parar para ouvir o tempo
Refazer a vida, lembrar que somos o pó!
Ouvir os tolos para exercitar os ouvidos
E, sobretudo, atentar para o silêncio daqueles que
Dizem bem mais que palavras
Repensar o caminho
Fugir do movediço lodo que movem os nossos pés
Ouvir o sétimo céu de seu coração
Porque são os primeiros sem juízo
E se desgastam com o belo
Sucumbe ante a primeira emoção!
E a vida não tem espera, o tempo não espera
Não espera não!
Há sempre alguém nos observando
Aguardando nosso ouro, nossas lágrimas
O nosso sorriso, o nosso sorriso, o nosso sorriso!
Às vezes é preciso parar para ouvir o tempo
Escuchar el Tiempo
A veces es necesario detenerse para escuchar el tiempo
Rehacer la vida, recordar que somos polvo
Escuchar a los tontos para ejercitar los oídos
Y, sobre todo, prestar atención al silencio de aquellos que
Dicen mucho más que palabras
Reconsiderar el camino
Escapar del lodazal movedizo que mueve nuestros pies
Escuchar el séptimo cielo de su corazón
Porque son los primeros sin juicio
Y se desgastan con lo bello
¡Sucumben ante la primera emoción!
Y la vida no espera, el tiempo no espera
¡No espera, no!
Siempre hay alguien observándonos
Esperando nuestro oro, nuestras lágrimas
Nuestra sonrisa, nuestra sonrisa, nuestra sonrisa
A veces es necesario detenerse para escuchar el tiempo