395px

Cereza

Jota.pê

Cereja

O que se espera de alguém como eu
Que passa a vida inteira tocando violão num bar
O que se espera de alguém como seu
Noivo que a deixou no altar
Será que o noivo ainda sou eu
Será que ainda da tempo de voltar
Será que vou bater na sua porta
Pedir perdão por ter seguido uma estrada torta
Rumo ao seu coração
Ter seguido outro rumo outra direção
Procurando outros corpos um outro caminho seguindo sozinho
Com esse meu egoísmo que se faz presente e se sente
No direito bobo de estragar minha vida
E o medo da vida vai dizendo amém
Sendo assim como sou
Eu me torno refém de mim
As cartas já estão postas na mesa
o que eu faço pra te ter pra te ganhar cereja
Pra te fazer acreditar
E eliminar de vez essas incertezas
E eu só sei que não tenho certeza
Será que eu vou te ter de volta cereja
Será que ta afim
De se arriscar de novo
Por mim

Cereza

¿Qué se espera de alguien como yo
Que pasa la vida entera tocando la guitarra en un bar?
¿Qué se espera de alguien como tú?
El novio que te dejó plantada en el altar
¿Será que todavía soy yo el novio?
¿Será que todavía hay tiempo de regresar?
¿Será que golpearé en tu puerta?
Pedir perdón por haber seguido un camino torcido
Hacia tu corazón
Haber tomado otro rumbo, otra dirección
Buscando otros cuerpos, otro camino yendo solo
Con mi egoísmo que se hace presente y se siente
En el absurdo derecho de arruinar mi vida
Y el miedo de la vida va diciendo amén
Siendo como soy
Me convierto en mi propio rehén
Las cartas ya están sobre la mesa
¿Qué debo hacer para tenerte, para conquistarte, cereza?
Para hacerte creer
Y eliminar de una vez esas incertidumbres
Y solo sé que no tengo certeza
¿Podré tenerte de vuelta, cereza?
¿Estás dispuesta
A arriesgarte de nuevo
Por mí?

Escrita por: João Paulo Gomes Da Silva / Jota.pê