Um, Dois, Três
E ela se aproximou, sem se deixar notar
Veio gingar de leve aqui do meu ladinho só pra eu olhar
E me disse: Seu moço, levanta logo, vem dançar!
Como ela pode dizer tanta coisa sem abrir a boca?
É só dançar pra me tornar inteiro
E fazer do seu mundo o meu mundo
Esqueço até de mim
Um, dois, três, um dois, três
E me tomou pela primeira vez pra si
Eu fico até sem jeito de contar, de cantar
Porque foi tão intenso, tão sincero
Que não quero que tenha fim
Mas afinal, nada é, tão definitivo assim
Eins, Zwei, Drei
Und sie kam näher, ohne sich bemerkbar zu machen
Kam leicht zu wippen hier an meiner Seite, nur damit ich schaue
Und sie sagte: Hey, komm schon, steh auf, lass uns tanzen!
Wie kann sie so viel sagen, ohne den Mund zu öffnen?
Es reicht zu tanzen, um mich ganz zu machen
Und aus ihrer Welt meine Welt zu machen
Ich vergesse sogar mich selbst
Eins, zwei, drei, eins, zwei, drei
Und sie nahm mich zum ersten Mal für sich
Ich bin fast zu schüchtern, um zu erzählen, um zu singen
Weil es so intensiv, so ehrlich war
Dass ich nicht will, dass es endet
Aber schließlich ist nichts so endgültig.