395px

Árbol de Manzanas

Jovanotti

Albero Di Mele

Albero di mele
Che posso fare io per te?
Vengo a mani vuote
E tu mi accogli come un re
Vorrei darti il sole
Ma dici grazie ce l'ho già
Vorrei darti acqua
Ma dici tanto pioverà
Mangio le tue mele
E non vuoi niente in cambio

Uomo occidentale
Cosa hai lasciato dietro me?
Ero in paradiso
E adesso scoppio di perchè
Ho coperto il sole
Con la mia sete do potere
Ho sporcato l'acqua
E adesso pago anche per bere
Albero di mele
Albero di mele
Albero di mele

Uomo digitale
Che cosa c'è di fronte a me?
Terra da esplorare
I paradisi dei perchè
Ma mi sento solo
Nell'infinito che mi assale
Mangio le tue mele
E faccio bene e faccio male

Árbol de Manzanas

Árbol de manzanas
¿Qué puedo hacer por ti?
Vengo con las manos vacías
Y tú me recibes como a un rey
Quisiera darte el sol
Pero dices gracias, ya lo tengo
Quisiera darte agua
Pero dices que va a llover
Como tus manzanas
Y no quieres nada a cambio

Hombre occidental
¿Qué has dejado atrás?
Estaba en el paraíso
Y ahora exploto de por qué
He cubierto el sol
Con mi sed de poder
He ensuciado el agua
Y ahora pago incluso por beber
Árbol de manzanas
Árbol de manzanas
Árbol de manzanas

Hombre digital
¿Qué hay frente a mí?
Tierra por explorar
Los paraísos del por qué
Pero me siento solo
En el infinito que me abruma
Como tus manzanas
Y hago el bien y hago el mal

Escrita por: