395px

El bailarín

Jovanotti

Il ballerino

Io sono un ballerino di jazz
io sono un ballerino di jazz
io sono un ballerino di jazz
io sono un ballerino di...

Sono un ballerino,
passo le mie ore ballando
passo dopo passo,
seguo il basso e ballo
tengo il tempo
e mi rendo strumento
sull'accento
di una ritmica jazz
senza stress,
improvviso sul tema
senza problema,
mi espongo ai miei rischi
saranno applausi oppure saranno fischi?
non so
io ballo però
perché sono un ballerino

Io sono un ballerino di jazz
io sono un ballerino di jazz
sono un ballerino di jazz
sono un ballerino...

Sabato arriva il mio momento
sono un ballerino e trovo gran godimento
nelle discoteche tra la folla annoiata
ed in fila davanti all'entrata
fotomodelle come carne al macello
dividono un mar rosso con sapor di bordello
la folla che si apre al passare di una diva
di qualche telepromozione televisiva
si richiude proprio mentre sto passando anch'io
e mi ritrovo perso nell'oblio
espresso dalla musica dei deejay
e non riesco a fare neanche uno dei passi miei
ma mi dicono "è già tanto che sei riuscito ad entrare"
"Non vorrai mica ballerino ballare?"

Io sono un ballerino di jazz
io sono un ballerino di jazz
sono un ballerino di jazz
sono un ballerino...

Sono un ballerino faccio passi di tango
di salsa, di funky, di rock e di mambo
la musica è tutto per me, è la mia vita
per me è la metafora mia preferita,
la musica è Dio, è nota e armonia
la musica è ordine la musica è anarchia!!

Io sono un ballerino di jazz
io sono un ballerino di jazz
io sono un ballerino di jazz
jazz jazz jazz jazz...

Sono un ballerino
sono un ballerino
sono un ballerino
sono un ballerino di jazz...

El bailarín

Soy un bailarín de jazz
Soy un bailarín de jazz
Soy un bailarín de jazz
Soy un bailarín de...

Soy un bailarín,
paso mis horas bailando
paso a paso,
sigo el bajo y bailo
tengo el tiempo
y me convierto en instrumento
sobre el acento
de un ritmo de jazz
sin estrés,
improviso sobre el tema
sin problema,
me expongo a mis riesgos
¿serán aplausos o serán abucheos?
no sé
pero bailo
porque soy un bailarín

Soy un bailarín de jazz
Soy un bailarín de jazz
Soy un bailarín de jazz
Soy un bailarín...

Llega el sábado, es mi momento
soy un bailarín y encuentro gran placer
en las discotecas entre la multitud aburrida
y en fila frente a la entrada
modelos como carne en el matadero
dividen un mar rojo con sabor a burdel
la multitud se abre al paso de una diva
de alguna promoción televisiva
se cierra justo cuando estoy pasando también
y me encuentro perdido en el olvido
expresado por la música de los DJ
y ni siquiera puedo hacer uno de mis pasos
pero me dicen 'es mucho que hayas logrado entrar'
'¿No querrás bailar, bailarín?'

Soy un bailarín de jazz
Soy un bailarín de jazz
Soy un bailarín de jazz
Soy un bailarín...

Soy un bailarín, hago pasos de tango
de salsa, de funky, de rock y de mambo
la música lo es todo para mí, es mi vida
para mí es mi metáfora favorita,
la música es Dios, es nota y armonía
la música es orden, la música es anarquía!!

Soy un bailarín de jazz
Soy un bailarín de jazz
Soy un bailarín de jazz
jazz jazz jazz jazz...

Soy un bailarín
Soy un bailarín
Soy un bailarín
Soy un bailarín de jazz...

Escrita por: Jovanotti