Ueikap
Dorme la città e invece noi siamo qua
fischia il vento e urla la bufera sulla città
è scesa ancora la sera ueikap
non ci possiamo mica addormentare
tenerci svegli fino a che sorge il sole
tenersi vivi amico non mollare non mollare non mollare
fischia il vento e urla la bufera
sulla città è scesa ancora la sera ueikap
una sirena ci segnala un nuovo attacco aereo
sarà la musica del mio stereo
a farmi da rifugio a darmi riparo
sarà la ritmica a coprire lo sparo ueikap
sveglia non ci possiamo mica addormentare
tenersi svegli fino a che sorge il sole
tenersi vivi amico non mollare non mollare non mollare ueikap
spirito che vivi nello scarico delle macchine
dimmi cos'è cos'è quello sporco che mi rimane in faccia
quando vado in giro con il motorino
sarà mica il nero del mio destino ueikap
io non mi posso mica addormentare ad occhi aperti io voglio sognare
e sulla ritmica io dondolare dondolare dondolare ueikap
amico "sveglia" io lo dico a me stesso
che troppo spesso io mi sento un fesso
di fronte a ciò che vedo e che non so che fare
come fare per cambiare migliorare l'esistenza
dare un senso a questo viaggio
dare un senso alla presenza
in questo mondo ueikap
spirito che vivi nello onde di questi bassi
dimmi cos'è cos'è quella carica che mi rimane addosso
quando sono con gli altri dentro questa stanza
sarà mica il sapore della speranza ueikap
Dorme la città e invece noi siamo qua.
Despierta
Duerme la ciudad y en cambio nosotros estamos aquí
el viento silba y la tormenta grita sobre la ciudad
ha caído la noche nuevamente, despierta
no podemos simplemente dormir
tenemos que mantenernos despiertos hasta que salga el sol
mantenernos vivos amigo, no te rindas, no te rindas, no te rindas
el viento silba y la tormenta grita
sobre la ciudad ha caído la noche nuevamente, despierta
una sirena nos alerta de un nuevo ataque aéreo
será la música de mi estéreo
la que me sirva de refugio, de resguardo
será el ritmo el que cubra los disparos, despierta
no podemos simplemente dormir
tenemos que mantenernos despiertos hasta que salga el sol
mantenernos vivos amigo, no te rindas, no te rindas, no te rindas, despierta
espíritu que vives en el escape de los autos
dime qué es lo que queda en mi cara
cuando ando en mi moto
será acaso el negro de mi destino, despierta
no puedo simplemente dormir con los ojos abiertos, quiero soñar
y balancearme al ritmo, balancearme, balancearme, despierta
amigo 'despierta', me lo digo a mí mismo
que muy seguido me siento un tonto
frente a lo que veo y no sé qué hacer
cómo hacer para cambiar, mejorar la existencia
darle sentido a este viaje
darle sentido a la presencia
en este mundo, despierta
espíritu que vives en las olas de estos bajos
dime qué es lo que me queda encima
cuando estoy con los demás dentro de esta habitación
será acaso el sabor de la esperanza, despierta
Duerme la ciudad y en cambio nosotros estamos aquí.