395px

¿Cómo se llama él?

Jovelina Pérola Negra

Cuma É o Nome Dele?

Oi, cuma é o nome dele?
É mané fuloriano

Antigamente
Quando a gente se beijava
Num instante separava
Pois o beijo não me ilude
Mas hoje o moço
Quando beija a namorada
Fica de boca grudada
Parece que leva grude
Cuma é o nome dele?
É mané fuloriano

E uma moça
Uma perna beliscando?
Fiquei foi suspirando
Disso nunca a gente acha
Mas de momento
Essa moça com bondade
Foi dizendo
E à vontade; minha perna é de borracha
Cuma é o nome dele?
É mané fuloriano

Vi um sujeito discutindo com a mulé
Pensem lá o que quiser
Mas direito é que eu não acho
E que por cima
Pouca roupa ela usava
Além disso não gostava de usar roupa por baixo
Cuma é o nome dele?
É mané fuloriano

¿Cómo se llama él?

Hola, ¿cómo se llama él?
Es un tipo tonto

Antes
Cuando nos besábamos
En un instante nos separábamos
Porque el beso no me engaña
Pero hoy en día el chico
Cuando besa a su novia
Queda con la boca pegada
Parece que lleva pegamento
¿Cómo se llama él?
Es un tipo tonto

Y una chica
¿Le pellizca una pierna?
Me quedé suspirando
De esto nunca nos damos cuenta
Pero en ese momento
Esa chica con amabilidad
Dijo
Y con confianza; mi pierna es de goma
¿Cómo se llama él?
Es un tipo tonto

Vi a un tipo discutiendo con la mujer
Piensen lo que quieran
Pero la verdad es que no lo apruebo
Y encima
Llevaba poca ropa puesta
Además, no le gustaba usar ropa interior
¿Cómo se llama él?
Es un tipo tonto

Escrita por: Manezinho Araújo