O Canto da Sereia
A sereia cantou...
A sereia cantou
Lá, lá, láIá, lá, láia
E levou o jangadeiro
Para as ondas bravias do mar
Láia, láia...
Numa noite enluarada de verão
A sereia cantou
E o pobre jangadeiro
Que era tão valente
Nunca mais voltou
Sereia, ôh sereia
Deixaste a jangada sozinha
Perdida na areia
Sereia, ôh sereia
Deixaste a jangada sozinha
Perdida na areia
Diz a lenda que o pescador
Quando ouve o canto da sereia
Enlouquece de paixão
Incendeia o coração
Esperando a lua cheia
E tão lindo é o seu cantar
Que leva o jangadeiro
Para o alto mar
Sereia, ôh sereia
Deixaste a jangada sozinha
Perdida na areia
Sereia, ôh sereia
Deixaste a jangada sozinha
Perdida na areia
El Canto de la Sirena
La sirena cantó...
La sirena cantó
Allá, allá, allá
Y llevó al pescador
A las olas bravías del mar
Allá, allá...
En una noche de verano bajo la luna
La sirena cantó
Y el pobre pescador
Que era tan valiente
Nunca más regresó
Sirena, oh sirena
Dejaste la barca sola
Perdida en la arena
Sirena, oh sirena
Dejaste la barca sola
Perdida en la arena
Cuenta la leyenda que el pescador
Cuando escucha el canto de la sirena
Enloquece de pasión
Incendia el corazón
Esperando la luna llena
Y tan hermoso es su cantar
Que lleva al pescador
Al alto mar
Sirena, oh sirena
Dejaste la barca sola
Perdida en la arena
Sirena, oh sirena
Dejaste la barca sola
Perdida en la arena