Werken Is Mien Hobby
Kom op now, wat maak i-j?
Woar bun i-j now met bezig man?
't Wurdt tied um feest te vieren.
Ha vogel, woar blief i-j?
Schei d'r uut te pezen man
en loat de touwtjes now moar vieren.
Refrein:
Werken is mien hobby.
Werken is mien hobby,
moar now effen niet.
De boog kan niet altied
strak gespannen stoan.
Dan mo-j dat dus ok niet proberen.
Ha noffel, wi-j smeert 'm.
As i-j now niet metgoat dan
krie-j nog huuslucht in de kleren.
Refrein (2x)
Trabajar es mi pasatiempo
Vamos, ¿qué estás haciendo?
¿En qué estás metido ahora, hombre?
Es hora de celebrar.
Hey, ¿dónde te has metido?
Deja de hacer tonterías, hombre,
y suelta las riendas ahora.
Coro:
Trabajar es mi pasatiempo.
Trabajar es mi pasatiempo,
pero ahora no.
El arco no puede estar siempre
tan tenso.
Entonces no intentes hacerlo.
Hey, amigo, nos largamos.
Si no te apuras, entonces
terminarás oliendo a casa.
Coro (2x)