395px

N'importe où (feat. Carla Morrison)

JP Saxe

Anywhere (feat. Carla Morrison)

I know I've been away too long
And phone calls can't replace my arms
I promise you, I'm comin' back
You said: Then why doesn't it feel like that?

I understand why you believe
Everybody leaves

But, baby
There's no reason to worry
No reason to be scared
No matter where I go
I'm not goin' anywhere
Give me the time to prove it
I know I'll get you there
No matter where I go
I'm not goin' anywhere

Yo se que te invade el temor
Tú lo sientes y lo siento yo
Pero, yo te puedo prometer
Que en mi cielo, tú mi sol eres

Yo se que confiar no es fácil para ti
Pero no me iré de aquí, baby

Di que sí
No dudes entregarte
No temas, que no importa donde yo esté
Yo a ti siempre volveré
Ni el tiempo ni el espacio
Definen que no importa donde yo esté
Yo a ti siempre volveré

Yo a ti siempre volveré
Oh woah, woah, ooh

No dudes entregarte
No temas, que no importa donde yo esté
Yo a ti siempre volveré
Give me the time to prove it
I know I'll get you there
No matter where I go
I'm not goin' anywhere

N'importe où (feat. Carla Morrison)

Je sais que ça fait trop longtemps
Et les coups de fil ne remplacent pas mes bras
Je te promets, je reviens
Tu as dit : Alors pourquoi ça ne se sent pas comme ça ?

Je comprends pourquoi tu crois
Que tout le monde s'en va

Mais, bébé
Il n'y a pas de raison de s'inquiéter
Pas de raison d'avoir peur
Peu importe où je vais
Je ne vais nulle part
Donne-moi le temps de te le prouver
Je sais que je t'y amènerai
Peu importe où je vais
Je ne vais nulle part

Je sais que la peur t'envahit
Tu le ressens et moi aussi
Mais, je peux te promettre
Que dans mon ciel, tu es mon soleil

Je sais que faire confiance n'est pas facile pour toi
Mais je ne partirai pas d'ici, bébé

Dis que oui
N'hésite pas à te donner
N'aie pas peur, peu importe où je suis
Je reviendrai toujours vers toi
Ni le temps ni l'espace
Ne définissent que peu importe où je suis
Je reviendrai toujours vers toi

Je reviendrai toujours vers toi
Oh woah, woah, ooh

N'hésite pas à te donner
N'aie pas peur, peu importe où je suis
Je reviendrai toujours vers toi
Donne-moi le temps de te le prouver
Je sais que je t'y amènerai
Peu importe où je vais
Je ne vais nulle part

Escrita por: Michael Pollack / Jordan K. Johnson / Malay / Carla Morrison / And Juan Alejandro Jiménez Pérez / Stefan Johnson