395px

En el Día en Que Vi a Mi Amor

JP Simões

No Dia Em Que Vi O Meu Bem

Vivia a ver o mar
E via tudo o que há para ver no mar,
O vento livre, a voz
Do vendaval que em mim vivia

É onda que vai, é onda que vem

Sonhava ser o amor
Viagem inimaginável pelo céu
Nem vi a noite a vir
E o quanto tudo entardeceu

Mas veio a manhã
E o sol da manhã,
O sol da manhã
No céu da manhã

E uns olhos de cinza macia
Parecia um sonho também
Parecia que deus existia
No dia em que vi o meu bem

En el Día en Que Vi a Mi Amor

Vivía viendo el mar
Y veía todo lo que hay para ver en el mar,
El viento libre, la voz
Del vendaval que vivía en mí

Es ola que va, es ola que viene

Soñaba ser el amor
Viaje inimaginable por el cielo
Ni vi la noche venir
Y cuánto todo oscureció

Pero llegó la mañana
Y el sol de la mañana,
El sol de la mañana
En el cielo de la mañana

Y unos ojos de gris suave
Parecía un sueño también
Parecía que Dios existía
En el día en que vi a mi amor

Escrita por: JP Simões