Noite Escura
Quando te vi pela primeira vez
O meu corpo todo estremeceu
Não vou suportar
Se você me deixar sozinha
Quando te vi pela primeira vez
O meu corpo todo estremeceu
Não vou suportar
Se você me deixar sozinha.
Não me deixe
E deixe eu te amar como sempre te amei
Não fuja de mim por quer o meu coração é só teu.
Noite escura céu de estrelas
E nós dois a gozar de amor numa banheira de espuma
Não me deixe sou toda sua
Eu não vou entender o por quer se você for embora
Quando... não me deixe... noite escura...
Noche Oscura
Cuando te vi por primera vez
Todo mi cuerpo tembló
No podré soportarlo
Si me dejas sola
Cuando te vi por primera vez
Todo mi cuerpo tembló
No podré soportarlo
Si me dejas sola.
No me abandones
Y déjame amarte como siempre te amé
No huyas de mí porque mi corazón es solo tuyo.
Noche oscura, cielo estrellado
Y los dos disfrutando del amor en una bañera de espuma
No me abandones, soy toda tuya
No entenderé por qué si te vas
Cuando... no me abandones... noche oscura...