Facetas do Fascínio
Eu acredito
Nas esquinas do destino
E tenho a minha opinião
São precipícios
Armadilhas são indícios
De que tudo é muito vão
Que podem diluir-se implodir-se num instante
Que podem congelar ou derreter
Que podem parecer o que jamais seriam antes
Que possam te lembrar que possam te esquecer
Eu acredito
Nas facetas do fascínio
E tenho a minha opinião
São atitudes qualidades
São virtudes em constante mutação
Que podem transformar-se em qualquer coisa
Num instante
Que possa outra coisa parecer
Que possa antecipar-se
Atirar-se um pouco antes
Que possa confundir que possa esclarecer
Eu acredito, bato o pé ratifico
E mantenho a posição
São incertezas são trincheiras
São defesas são as bordas do vulcão
Que podem transformar
Qualquer deserto em oceano
Que podem te achar ou te perder
Que podem te assustar
Ou te deixar mais confiante
Que podem te matar que podem dar prazer
Facetas del Fascinio
Yo creo
En las esquinas del destino
Y tengo mi opinión
Son precipicios
Trampas son señales
De que todo es muy vano
Que pueden diluirse, implosionar en un instante
Que pueden congelar o derretir
Que pueden parecer lo que nunca serían antes
Que puedan recordarte, que puedan olvidarte
Yo creo
En las facetas del fascinio
Y tengo mi opinión
Son actitudes cualidades
Son virtudes en constante cambio
Que pueden transformarse en cualquier cosa
En un instante
Que pueda parecer otra cosa
Que pueda anticiparse
Arrojarse un poco antes
Que pueda confundir, que pueda aclarar
Yo creo, piso firme y ratifico
Y mantengo la posición
Son incertidumbres, son trincheras
Son defensas, son los bordes del volcán
Que pueden transformar
Cualquier desierto en océano
Que pueden encontrarte o perderte
Que pueden asustarte
O dejarte más confiado
Que pueden matarte, que pueden dar placer