395px

De Olijfboom (met Héctor Maure)

Juan D'arienzo

El Olivo (part. Héctor Maure)

Allá junto a la ribera
Un tano feliz vivía
Trabajando noche y día
Junto con la compañera

Y del riachuelo al rumor
Y arrullao por sus murmullos
Eran felices los grullos
Engupidos en su amor

Y dicen las comadres
Paseando junto al río
Aquellos se fugaron
Sul piccolo navío

Más como no volvieron
Y el tiempo transcurrió
La gente te dijeron
El piccolo cambio

Bodegón risueño
Qué lejano día
Ebrios de alegría
Era una canción

Hasta que la suerte
Cambia su destino
Y entre sangre y vino
Lloro un corazón

De Olijfboom (met Héctor Maure)

Daar aan de oever
Woonde een blije Italiaan
Werkend dag en nacht
Samen met zijn vriendin

En van de beek het geruis
En wiegend door zijn gefluister
Waren de kraanvogels gelukkig
Verzonken in hun liefde

En de buurvrouwen zeggen
Wandelend langs de rivier
Die twee zijn gevlucht
In een klein bootje

Maar omdat ze niet terugkwamen
En de tijd verstreek
Vertelde men je
De kleine verandering

Vrolijke kroeg
Wat een verre dag
Dronken van vreugde
Was het een lied

Totdat het geluk
Zijn lot veranderde
En tussen bloed en wijn
Huilde een hart

Escrita por: Carlos Cabral