Sarampión (part. Alberto Echagüe)
Hacé el favor Filomena
Y explícame hasta cuándo
Voy a seguir patinando
Desde tu casa al taller
Ya van cinco media suelas
Que le cambio a los tamangos
Y de flaco estoy quedando
Cómo un cacho de papel
Vos sabes que yo te quiero
No es posible este rechifle
Por tu culpa ando con gripe
De aguantarte me oxide
Me tenés como colimba
Hay que ver cómo desfiló
Pero atenti que este filo
Es porteño cien por cien
Yo te paso la pulenta
Que conmigo no sé ensarta
Yo no le hago como el tarta
Que patina al arrancar
Yo no soy tipo mondiola
Ni el bisagra ése del hipo
Soy un mozo flor de tipo
Con aprontes pa' ganar
Nada de cita en el centro
Ni de te con masa y crema
Si vos.... Sos che Filomena
De San Telmo como yo
Con tu pinta y mi cariño
Nos salvamos del descenso
Vamo a darno apuntamento
En Plaza Constitución
Anda cazando la honda
De todo lo que te bato
Ahí tenés todos los datos
Me llamas por telefon
Yo dibujo con el lápiz
Trabajo en la librería
Los días de lotería
Pregunta por Sarampión
Masern (feat. Alberto Echagüe)
Mach bitte den Gefallen, Filomena
Und erklär mir, bis wann
Werde ich weiter auf dem Eis tanzen
Von deinem Haus zur Werkstatt
Es sind schon fünf halbe Sohlen
Die ich den Schuhen wechsle
Und ich werde immer dünner
Wie ein Stück Papier
Du weißt, dass ich dich mag
Das ist nicht möglich, dieser Mist
Wegen dir habe ich die Grippe
Weil ich dich ertragen muss, roste ich
Du hältst mich wie einen Soldaten
Man sieht, wie ich marschiere
Aber pass auf, dieser Stil
Ist hundertprozentig aus Buenos Aires
Ich gebe dir die Wahrheit
Denn mit mir kann man nicht tricksen
Ich mache es nicht wie der Trottel
Der beim Start ins Rutschen kommt
Ich bin kein Typ wie ein Keks
Und auch nicht dieser Hustenkrüppel
Ich bin ein echt feiner Kerl
Mit dem Willen zu gewinnen
Keine Verabredung im Zentrum
Und kein Tee mit Sahne und Gebäck
Wenn du... Du bist ja, Filomena
Aus San Telmo wie ich
Mit deinem Aussehen und meiner Zuneigung
Retteten wir uns vor dem Abstieg
Lass uns ein Treffen ausmachen
Auf dem Plaza Constitución
Geh und fang die Welle
Von allem, was ich dir sage
Hier hast du alle Infos
Ruf mich an
Ich zeichne mit dem Bleistift
Ich arbeite in der Buchhandlung
An den Tagen der Lotterie
Frag nach Sarampión