395px

Ze Verschijnen Niet

Juan Luis Guerra 4.40

No Aparecen

Amores como los tuyos ya no aparecen
Lo busco en los cafetales y en el camino
En agua de manantiales, en un verde pino
Amores como los tuyos no, no aparecen

Lo busco en el piloncito de las almendras
(No, no aparecen)
Lo busco en el violonchelo de mi retreta
(No, no aparecen)
Debajo de la esperanza que guardo en la Luna llena
Amores como los tuyos, de soles y primaveras

Lo busco en el horizonte de la rayuela
(No, no aparecen)
Lo busco en el diccionario de las cerezas
(No, no aparecen)
Allende la luz del cielo, alrededor del planeta
Amores como los tuyos, no se encuentran en la
Tierra, ay, no, no, no, no

Amores como los tuyos ya no aparecen
Lo busco en los cafetales y en el camino
En agua de manantiales, en un verde pino
Amores como los tuyos no, no aparecen

Lo busco en el azulito de las violetas (no, no aparecen)
Lo busco en el calendario de mi respuesta (no, no aparecen)
Al sur de las amapolas, al norte del infinito
Amores como los tuyos, no se encuentran en la
Tierra, ay, no, no, no, no

Amores como los tuyos ya no aparecen
Lo busco en los cafetales y en el camino
En agua de manantiales, en un verde pino
Amores como los tuyos no, no

Lo busco en la dirección de los pensamientos
(No aparecen)
Lo busco en el blanco y negro de mis recuerdos
(No aparecen)
Lo busco cuando me ausento y cuando regreso
(No aparecen)
Los busco en la partitura de mi concierto
(No aparecen)

(No aparecen)

Amores como los tuyos ya no aparecen cariño
Amor que todo soporta, que nunca deja su sitio
Amor que no se acobarda, amor que no se detiene
Amor que nunca se cansa, amor que todo lo puede

Amores como los tuyos ya no aparecen
Lo busco en los cafetales y en el camino
En agua de manantiales, en un verde pino
Amores como los tuyos no, no aparecen

No aparecen
No aparecen
No aparecen
No aparecen

Ze Verschijnen Niet

Liefdes zoals die van jou verschijnen niet meer
Ik zoek ze in de koffieplantages en op de weg
In bronwater, in een groene den
Liefdes zoals die van jou, nee, ze verschijnen niet

Ik zoek ze in de amandelen van de piloncito
(nee, ze verschijnen niet)
Ik zoek ze in de cello van mijn fanfare
(nee, ze verschijnen niet)
Onder de hoop die ik bewaar in de volle maan
Liefdes zoals die van jou, van zonnen en lentes

Ik zoek ze aan de horizon van het hinkelen
(nee, ze verschijnen niet)
Ik zoek ze in het woordenboek van de kersen
(nee, ze verschijnen niet)
Voorbij het licht van de lucht, rondom de planeet
Liefdes zoals die van jou, zijn niet te vinden op de
Aarde, oh, nee, nee, nee, nee

Liefdes zoals die van jou verschijnen niet meer
Ik zoek ze in de koffieplantages en op de weg
In bronwater, in een groene den
Liefdes zoals die van jou, nee, ze verschijnen niet

Ik zoek ze in het blauw van de viooltjes (nee, ze verschijnen niet)
Ik zoek ze in de kalender van mijn antwoord (nee, ze verschijnen niet)
Zuid van de klaprozen, noord van de oneindigheid
Liefdes zoals die van jou, zijn niet te vinden op de
Aarde, oh, nee, nee, nee, nee

Liefdes zoals die van jou verschijnen niet meer
Ik zoek ze in de koffieplantages en op de weg
In bronwater, in een groene den
Liefdes zoals die van jou, nee, niet

Ik zoek ze in de richting van mijn gedachten
(ze verschijnen niet)
Ik zoek ze in het zwart-wit van mijn herinneringen
(ze verschijnen niet)
Ik zoek ze als ik weg ben en als ik terugkom
(ze verschijnen niet)
Ik zoek ze in de partituur van mijn concert
(ze verschijnen niet)

(ze verschijnen niet)

Liefdes zoals die van jou verschijnen niet meer, schat
Liefde die alles doorstaat, die nooit zijn plek verlaat
Liefde die niet verzaakt, liefde die niet stopt
Liefde die nooit moe is, liefde die alles kan

Liefdes zoals die van jou verschijnen niet meer
Ik zoek ze in de koffieplantages en op de weg
In bronwater, in een groene den
Liefdes zoals die van jou, nee, ze verschijnen niet

Ze verschijnen niet
Ze verschijnen niet
Ze verschijnen niet
Ze verschijnen niet

Escrita por: Juan Luis Guerra