395px

Pastoral Vision

Juan Romero

Visión Pastoral

Eran cien ovejas
Que había en su rebaño
Eran cien ovejas
Que, amante, cuidó

Pero una tarde
Al contarlas todas
Le faltaba una
Le faltaba una
Y, triste, lloró

Las noventa y nueve
Dejó en el aprisco
Y por la montaña
A buscarla fue

La encontró llorando
Temblando de frío
Ungió sus heridas
La cargó en sus hombros
Y al redil volvió

Si tú eres un alma
Que sufres la angustia
De sentirte sola
En cruel lobreguez

Hoy te traigo nuevas
Nuevas de gran gozo
Es el evangelio
Que salva y redime
Y te da la luz

Las noventa y nueve
Dejó en el aprisco
Y por la montaña
A buscarla fue

La encontró llorando
Temblando de frío
Ungió sus heridas
La cargó en sus hombros
Y al redil volvió

Pastoral Vision

There were a hundred sheep
In his flock
There were a hundred sheep
That, lovingly, he cared for

But one evening
When counting them all
One was missing
One was missing
And sadly, he cried

He left the ninety-nine
In the sheepfold
And through the mountain
He went to find her

He found her crying
Shivering with cold
He anointed her wounds
Carried her on his shoulders
And returned to the fold

If you are a soul
Suffering from the anguish
Of feeling alone
In cruel darkness

Today I bring you news
Great joyful news
It's the gospel
That saves and redeems
And gives you light

He left the ninety-nine
In the sheepfold
And through the mountain
He went to find her

He found her crying
Shivering with cold
He anointed her wounds
Carried her on his shoulders
And returned to the fold

Escrita por: Juan Romero