395px

Ana Paula

Juan Son

Ana Paula

Ana Paula se fue
Ana Paula ya no está

And I may not believe
That she stayed for such short time
And right now I am sure
She is happily laughing now
And she saw what it was
Our complicated lifes
And somehow inside me
I feel a beautiful peace
Even though many plans
Seem completely unfullfilled
Many times probably
Obviously I'm quite naive
You archieved why many
Never ever ever will
Instantly with yourself
You implanted it as seed
Of your love and your cheer
That no one will ever be

Oh, my darling
Life down here is quiet tougher
Months are longer than they use to be
And the silence you left in the wooden house
Seems to start and to disappear
But I have a secret, secret weapon
Very low budget
Highly effective

But I have a very secret weapon
Very low budget
Highly effective
And that is, that I laugh

La, la, la, la, la, la, la

Alguien ha venido del futuro
Y evitado mi embarazo
Y sólo tengo algo que decir
Y es huohoho, (huohoho)
Huohoho, (huohoho)
Si tú eres de los que les cuesta olvidar
Mejor evita tu pasado
El límite es la imaginación
Huohoho, huohoho

Ana Paula

Ana Paula ist gegangen
Ana Paula ist nicht mehr da

Und ich kann nicht glauben
Dass sie so kurz geblieben ist
Und jetzt bin ich mir sicher
Sie lacht jetzt glücklich
Und sie sah, wie es war
Unser kompliziertes Leben
Und irgendwie in mir
Fühle ich einen schönen Frieden
Auch wenn viele Pläne
Völlig unerfüllt scheinen
Viele Male wahrscheinlich
Offensichtlich bin ich ziemlich naiv
Du hast erreicht, was viele
Nie erreichen werden
Sofort mit dir selbst
Hast du es als Samen gepflanzt
Von deiner Liebe und deiner Freude
Die niemand je haben wird

Oh mein Schatz
Das Leben hier unten ist ziemlich hart
Die Monate sind länger als früher
Und die Stille, die du im Holzhaus hinterlassen hast
Scheint zu beginnen und zu verschwinden
Aber ich habe ein Geheimnis, eine geheime Waffe
Sehr kostengünstig
Hochwirksam

Aber ich habe eine sehr geheime Waffe
Sehr kostengünstig
Hochwirksam
Und das ist, dass ich lache

La, la, la, la, la, la, la

Jemand ist aus der Zukunft gekommen
Und hat meine Schwangerschaft verhindert
Und ich habe nur etwas zu sagen
Und das ist huohoho, (huohoho)
Huohoho, (huohoho)
Wenn du einer derjenigen bist, die schwer vergessen können
Vermeide besser deine Vergangenheit
Die Grenze ist die Vorstellungskraft
Huohoho, huohoho

Escrita por: Juan Son, Juan Carlos Pereda