Si la vieran
Decía que era pupi, pero yo le saqué lo picotera
Que ella no bailaba champeta, pero la vi espelucá'
Será que lo negaba por su cartón de profesional
Por lo que dijera su círculo social
Pero qué va, ella la pena la perdió
Y quién la viera como baila en el picó
Pero qué va, ella la pena la perdió
Y si la viera como baila en el picó
Mujer, este ritmo se hizo pa' bailar así que no te estreses
Por lo que digan
Usted siga bailando, gozando su champeta que esto
No tiene estrato social, esto se hizo pa' bailar
En el bordillo o en la KZ
Todo el mundo es feliz con la champeta
No prestes atención cuando digan
Que esto solo es pa' gente boleta
En el bordillo o en la KZ
Todo el mundo es feliz con la champeta
Pero qué va, ella la pena la perdió
Y quien la viera como baila en el picó
Pero qué va, ella la pena la perdió
Y si la viera como baila en el picó
(En el picó)
Decía que era pupi, pero yo le saque lo picotera
Que ella no bailaba champeta, pero la vi espelucá'
Será que lo negaba por su cartón de profesional
Por lo que dijera su círculo social
Pero que va ella la pena la perdió
Y quien la viera como baila en el picó
Pero que va ella la pena la perdió
Y si la viera como baila en el picó
(En el picó)
If You Could See Her
She said she was classy, but I saw her wild side
She claimed she didn’t dance champeta, but I saw her getting down
Maybe she denied it because of her professional status
Or what her social circle would say
But whatever, she lost her inhibitions
And who would’ve thought how she dances at the party
But whatever, she lost her inhibitions
And if you could see how she dances at the party
Girl, this rhythm is made for dancing, so don’t stress
About what they say
Just keep dancing, enjoying your champeta, 'cause this
Isn’t about social class, it’s made for dancing
On the corner or at the club
Everyone’s happy with champeta
Don’t pay attention when they say
That this is only for the elite
On the corner or at the club
Everyone’s happy with champeta
But whatever, she lost her inhibitions
And who would’ve thought how she dances at the party
But whatever, she lost her inhibitions
And if you could see how she dances at the party
(At the party)
She said she was classy, but I saw her wild side
She claimed she didn’t dance champeta, but I saw her getting down
Maybe she denied it because of her professional status
Or what her social circle would say
But whatever, she lost her inhibitions
And who would’ve thought how she dances at the party
But whatever, she lost her inhibitions
And if you could see how she dances at the party
(At the party)