El mensaje en la botella
Hoy es un dia mas indiferente al mundo
esperando una respuesta que no llega.
Vengo de la tierra de los que se queman
vengo desarmado, vengo con mi entrega.
Estoy enviando una señal
estoy enviando una señal
Para que el mundo lea
para que el mundo lea
para que el mundo lea:
El mensaje en la botella, el mensaje en la botella
Traigo en mi interior el fuego de una hoguera
de un pasado que no apaga su sirena
Vengo de la tierra de los que se queman
vengo desarmado, vengo con mi entrega.
Estoy enviando una señal
Estoy enviando una señal
Para que el mundo lea
para que el mundo lea
para que el mundo lea:
El mensaje en la botella, el mensaje en la botella.
Para nada sirve andar sin un destino
para nada sirve undirme en el olvido
si al final nada va a quedarme
solo las cenizas perdidas en el viento.
Estoy enviando una señal
estoy enviando una señal
Para que el mundo lea
para que el mundo lea
para que el mundo lea
El mensaje en la botella, el mensaje en la botella
El mensaje en la botella, el mensaje en la botella.
Estoy enviando una señal.
Die Nachricht in der Flasche
Heute ist ein weiterer Tag, der der Welt gleichgültig ist
warte auf eine Antwort, die nicht kommt.
Ich komme aus dem Land derjenigen, die brennen
ich komme unbewaffnet, ich komme mit meinem Einsatz.
Ich sende ein Signal
ich sende ein Signal
Damit die Welt es liest
damit die Welt es liest
damit die Welt es liest:
Die Nachricht in der Flasche, die Nachricht in der Flasche
In mir brennt das Feuer eines Lagerfeuers
aus einer Vergangenheit, die ihre Sirene nicht löscht.
Ich komme aus dem Land derjenigen, die brennen
ich komme unbewaffnet, ich komme mit meinem Einsatz.
Ich sende ein Signal
ich sende ein Signal
Damit die Welt es liest
damit die Welt es liest
damit die Welt es liest:
Die Nachricht in der Flasche, die Nachricht in der Flasche.
Es bringt nichts, ohne Ziel umherzuirren
es bringt nichts, im Vergessen zu versinken
wenn am Ende nichts für mich bleibt
nur die verlorenen Asche im Wind.
Ich sende ein Signal
ich sende ein Signal
Damit die Welt es liest
damit die Welt es liest
damit die Welt es liest
Die Nachricht in der Flasche, die Nachricht in der Flasche
Die Nachricht in der Flasche, die Nachricht in der Flasche.
Ich sende ein Signal.