Ojala Fueras Tu
Desde la primera vez que te vi
sabía que era algo diferente
que con el tiempo me haría felíz
mira, ahora no te quito de mi mente
En mi vida he querido encontrar
una persona sencilla a quien amar
han pasado varios días ya
e imagino que eres tú, a quien quería soñar
Un sentimiento se confunde en mi corazón
me muero por besar tu boca
teniéndote cerca siento el calor
una braza de fuego que me aprisiona
Estoy acorralado en tu mundo
y no te puedo sacar del mío
pienso en ti a cada minuto
cierro los ojos y lo medito.
Por más que intento no puedo
explicar nuestra situación
si pudieras sentir lo que yo siento
que al fin está cerca el amor
Quisiera despertar de este sueño
y encarar firme la realidad
alimentar cada día más este sentimiento
o quedar todo en una bella amistad
No lo sé todavía
no veo el futuro
Ya con claridad
ansiar que yo soy tuyo, tú eres mía
repetir tu nombre al despertar.
Reflejar en mí tu rostro al amanecer
dar gracias al cielo por tenerte junto a mí
sentir tu piel al anochecer
esperar el día siguiente para volverte a oír
I Wish It Was You
From the first time I saw you
I knew it was something different
that over time would make me happy
look, now I can't get you out of my mind
In my life I have wanted to find
a simple person to love
several days have passed already
and I imagine it's you, the one I wanted to dream about
A feeling confuses my heart
I'm dying to kiss your mouth
having you close I feel the warmth
a firebrand that imprisons me
I'm cornered in your world
and I can't get you out of mine
I think of you every minute
close my eyes and contemplate it.
No matter how hard I try
I can't explain our situation
if you could feel what I feel
that love is finally near
I wish to wake up from this dream
and face reality firmly
nourish this feeling more each day
or leave it all in a beautiful friendship
I still don't know
I can't see the future
Now with clarity
yearning for me to be yours, you are mine
repeat your name upon waking.
Reflect your face in me at dawn
give thanks to heaven for having you next to me
feel your skin at nightfall
wait for the next day to hear you again