395px

Dis-le

Juanpalitoschinos

Diles

Soy letras en papel
Escritas sin querer
Me busco entre las hojas de tu piel
Difícil de leer
Se que voy a estar bien
Pero esto va a doler

Soy quien se lleva tu calma
Me recordaras como el alma en tu almohada
No un adiós, ni un perdón
Y nos llevó la distancia

Diles que tu no me extrañas
Que ya no sientes nada
Que no hay recuerdo de mi voz
¿A quién engañas?
Diles que tu no me extrañas
Que ya no sientes nada
Que no hay recuerdo de mi voz

¿Y que nos pasó?
¿Por qué mi cama esta tan fría?
¿Quién lo diría?
Quiero tu calor
Pero tú lo compartías

Soy quien se lleva tu calma
Me recordaras como el alma en tu almohada
No un adiós, ni un perdón
Y nos llevó la distancia

Diles que tu no me extrañas
Que ya no sientes nada
Que no hay recuerdo de mi voz
¿A quién engañas?
Diles que tu no me extrañas
Que ya no sientes nada
Que no hay recuerdo de mi voz

Dis-le

Je suis des mots sur du papier
Écrits sans le vouloir
Je me cherche entre les pages de ta peau
Difficile à lire
Je sais que ça ira
Mais ça va faire mal

Je suis celui qui prend ta sérénité
Tu te souviendras de moi comme de l'âme sur ton oreiller
Pas un adieu, ni un pardon
Et la distance nous a emportés

Dis-leur que tu ne penses pas à moi
Que tu ne ressens plus rien
Qu'il n'y a aucun souvenir de ma voix
À qui tu fais croire ça ?
Dis-leur que tu ne penses pas à moi
Que tu ne ressens plus rien
Qu'il n'y a aucun souvenir de ma voix

Et qu'est-ce qui nous est arrivé ?
Pourquoi mon lit est-il si froid ?
Qui l'aurait cru ?
Je veux ta chaleur
Mais tu la partageais

Je suis celui qui prend ta sérénité
Tu te souviendras de moi comme de l'âme sur ton oreiller
Pas un adieu, ni un pardon
Et la distance nous a emportés

Dis-leur que tu ne penses pas à moi
Que tu ne ressens plus rien
Qu'il n'y a aucun souvenir de ma voix
À qui tu fais croire ça ?
Dis-leur que tu ne penses pas à moi
Que tu ne ressens plus rien
Qu'il n'y a aucun souvenir de ma voix

Escrita por: Friné Alejo / Juan Pablo Guerrero Berumen