395px

Fuego artificial

Jubin Nautiyal

Aatishbaazi

mujhko na khabar thi iss tarah
teri yaadein yun tadpayengi
mujhko satayein jo yaadein woh
tere hisse bhi toh aayengi

bechainiyon mein kyun lamha saja hai
ke dil nahi sambhal raha

yeh seene ke andar
hai kaisa samandar
kyun mujhko doobayein woh yaadein teri
jo tu rubaroo hai
toh milta sukoon hai
yeh aatishbaazi hai teri meri

mujhse yeh dil mera keh raha
tujhse hai shikayatein badi
kyun tere jaane ke baad bhi
teri yaadein jaati hi nahi

tera asar hai
yeh tera nasha hai
ke chain mera kho raha

yeh seene ke andar
hai kaisa samandar
kyun mujhko doobayein woh yaadein teri
jo tu rubaroo hai
toh milta sukoon hai
yeh aatishbaazi hai teri meri

yeh dil ko pata hai
jo dil chahta hai
woh ehsaas ki tu zaroorat meri
tu hi arzoo hai
tu mera junoon hai
yeh aatishbaazi hai teri meri

Fuego artificial

No sabía que de esta manera
tus recuerdos me torturarían así
Las memorias que me atormentan
también vendrán a tu mente

¿Por qué en esta inquietud se ha adornado el momento?
Mi corazón no se está calmando

Dentro de este pecho
hay un mar
¿Por qué esas memorias tuyas me hacen hundir?
Si estás frente a mí
hay paz
Esto es un fuego artificial entre tú y yo

Mi corazón me dice
que tengo muchas quejas contigo
¿Por qué incluso después de que te hayas ido
tus recuerdos no se van?

Tu influencia
es tu embriaguez
mi paz se está perdiendo

Dentro de este pecho
hay un mar
¿Por qué esas memorias tuyas me hacen hundir?
Si estás frente a mí
hay paz
Esto es un fuego artificial entre tú y yo

Este corazón sabe
lo que quiere
es el sentimiento que necesito
Tú eres mi deseo
tú eres mi locura
Esto es un fuego artificial entre tú y yo

Escrita por: Jubin Nautiyal / Rocky Khanna