Can't I Even a Dream?
I'm desperately searching
Just to find you
I've left alone
The things I owned and
Now I am lost too
Feeling how the wind stings
Like a haunting
I brave the pain
That still remains on
My freezing body
As I am standing here
I'm feeling painful fear
My heart, it full of ache
When will it break?
But if I stumble as
I'm running down this path
I'll never find my way
As I am standing here
My prince, my only prayer
Is that you'll come
Running to save me!
And so I wonder
Why can't I even dream?
Rain drilling through my eyes
Penetrating
I fake smile
While it's worthwhile
I'll pretend I'm crazy
As I am standing here
I'm overgrown with fear
Yet never give it up
This heart of love
And if my screams won't reach
If they will never breach
It isn't worth a thing
As I am standing here
My prince, my only prayer
Is that you'll come
Finally save me!
And so I wonder
Why can't I even dream?
And so I wonder
Why can't I even
Dream?
¿Acaso ni siquiera puedo soñar?
Estoy buscando desesperadamente
Solo para encontrarte
He dejado atrás
Las cosas que tenía y
Ahora también estoy perdido
Sintiendo cómo el viento pica
Como un eco persistente
Enfrento el dolor
Que aún queda en
Mi cuerpo helado
Mientras estoy aquí
Siento un miedo doloroso
Mi corazón, está lleno de angustia
¿Cuándo se romperá?
Pero si tropiezo mientras
Corro por este camino
Nunca encontraré mi rumbo
Mientras estoy aquí
Mi príncipe, mi única oración
Es que vengas
Corriendo a salvarme!
Y así me pregunto
¿Por qué ni siquiera puedo soñar?
La lluvia perforando mis ojos
Penetrando
Fingo una sonrisa
Mientras valga la pena
Pretenderé que estoy loca
Mientras estoy aquí
Estoy invadida por el miedo
Aún así nunca me rendiré
Este corazón de amor
Y si mis gritos no llegan
Si nunca cruzan
No vale la pena nada
Mientras estoy aquí
Mi príncipe, mi única oración
Es que vengas
Finalmente a salvarme!
Y así me pregunto
¿Por qué ni siquiera puedo soñar?
Y así me pregunto
¿Por qué ni siquiera puedo
Soñar?