395px

Como mis hijos

Juçara Freire

Aus Meus Filhos

É tanto amor
Num só olhar
Que eu fico só
A perguntar de onde vem?!

É o mesmo amor
Que corre e brinca
Em meu quintal

Que me faz festa
Quando eu chego
Que pula e pega
O prendedor do meu cabelo
Que come todo o meu
Biscoito de água e sal

Não consigo imaginar
A minha vida de outro jeito
Quero sempre ao meu redor
Todo esse amor
Fora do peito

Pois já sabem o que é amar
De um jeito simples
Tão perfeito

É tanto amor
Num só olhar
Que eu fico só
A perguntar de onde vem?!

É o mesmo amor
Que corre e brinca
Em meu quintal

Que me faz festa
Quando eu chego
Que pula e pega
O prendedor do meu cabelo
Que come todo o meu
Biscoito de água e sal

Não consigo imaginar
A minha vida de outro jeito
Quero sempre ao meu redor
Todo esse amor
Fora do peito

Talvez por ser assim
Que esses anjos
Desse mundo
Vão mais cedo

É tanto amor
Num só olhar!

Como mis hijos

Es tanto amor
En una sola mirada
Que me quedo
Preguntándome de dónde viene

Es el mismo amor
Que corre y juega
En mi patio

Que me da la bienvenida
Cuando llego
Que salta y toma
La hebilla de mi cabello
Que se come todas mis
Galletas de agua y sal

No puedo imaginar
Mi vida de otra manera
Siempre quiero a mi alrededor
Todo este amor
Fuera del pecho

Porque ya saben lo que es amar
De una manera simple
Tan perfecta

Es tanto amor
En una sola mirada
Que me quedo
Preguntándome de dónde viene

Es el mismo amor
Que corre y juega
En mi patio

Que me da la bienvenida
Cuando llego
Que salta y toma
La hebilla de mi cabello
Que se come todas mis
Galletas de agua y sal

No puedo imaginar
Mi vida de otra manera
Siempre quiero a mi alrededor
Todo este amor
Fuera del pecho

Tal vez por ser así
Que estos ángeles
De este mundo
Se van más temprano

Es tanto amor
En una sola mirada!

Escrita por: Juçara Freire